自縊

See also: 自缢

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	hang; strangle oneself
trad. (自縊)		自	縊
simp. (自缢)		自	缢

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zìyì

  (Zhuyin): ㄗˋ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): zi⁶ ai³
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ-it
• Southern Min (Hokkien, POJ): chū-è

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: zìyì
    • Zhuyin: ㄗˋ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: zìhyì
    • Wade–Giles: tzŭ⁴-i⁴
    • Yale: dz̀-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyhyih
    • Palladius: цзыи (czyi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 字義／字义 字譯／字译 恣意 自縊／自缢

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi⁶ ai³
    • Yale: jih ai
    • Cantonese Pinyin: dzi⁶ ai³
    • Guangdong Romanization: ji⁶ ei³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² ɐi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ-it
    • Hakka Romanization System: cii id`
    • Hagfa Pinyim: ci⁴ id⁵
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨ⁵⁵ it̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chū-è
    • Tâi-lô: tsū-è
    • Phofsit Daibuun: zuxex
    • IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ e²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² e⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ e²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ e¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ e²¹/

Verb

自縊

1. to hang oneself

Synonyms

(deprecated template usage)

• 上吊 (shàngdiào)
• 吊死 (diàosǐ)
• 吊頸／吊颈 (diàojǐng)
• 懸樑／悬梁 (xuánliáng) (from a beam)
• 投繯／投缳 (tóuhuán)
• 絞縊／绞缢 (jiǎoyì)
• 縊死／缢死 (yìsǐ)
• 縊頸／缢颈 (yìjǐng)
• 自經／自经 (zìjīng)

 

(deprecated template usage)