色狼

Chinese

		colour; dice; look colour; dice; look; appearance	wolf
simp. and trad. (色狼)		色	狼
Literally: “lust wolf”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sèláng

  (Zhuyin): ㄙㄜˋ ㄌㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): sik¹ long⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): siak-lông / sek-lông

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sèláng
    • Zhuyin: ㄙㄜˋ ㄌㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: sèláng
    • Wade–Giles: sê⁴-lang²
    • Yale: sè-láng
    • Gwoyeu Romatzyh: sehlang
    • Palladius: сэлан (sɛlan)
    • Sinological IPA ^(key): /sɤ⁵¹ lɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sik¹ long⁴
    • Yale: sīk lòhng
    • Cantonese Pinyin: sik⁷ long⁴
    • Guangdong Romanization: xig¹ long⁴
    • Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ lɔːŋ²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siak-lông
    • Tâi-lô: siak-lông
    • Phofsit Daibuun: siakloong
    • IPA (Quanzhou): /siak̚⁵⁻²⁴ lɔŋ²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sek-lông
    • Tâi-lô: sik-lông
    • Phofsit Daibuun: sekloong
    • IPA (Taipei, Xiamen): /siɪk̚³²⁻⁴ lɔŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /siɪk̚³²⁻⁴ lɔŋ²³/
    • IPA (Zhangzhou): /siɪk̚³²⁻⁵ lɔŋ¹³/

Noun

(deprecated template usage) 色狼

1. pervert; lecher; sex maniac; satyr

Synonyms

• 色鬼 (sèguǐ)
• 淫魔 (yínmó)
• 浪人 (làngrén)
• (literary) 登徒子 (dēngtúzǐ), 好色之徒 (hàosèzhītú)
• (Cantonese) 鹹濕佬／咸湿佬 (xiánshīlǎo), 狗公
• (Min Nan) 痟狗, 五枝鬚／五枝须, 痴哥, 痴哥鬼

(deprecated template usage)