芒東仔

Chinese

		Miscanthus sinensis	east	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (芒東仔)		芒	東	仔
simp. (芒东仔)		芒	东	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bâng-tang-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bâng-tang-á
    • Tâi-lô: bâng-tang-á
    • Phofsit Daibuun: bangdang'ar
    • IPA (Zhangzhou): /baŋ¹³⁻²² taŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /baŋ²³⁻³³ taŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
    • IPA (Taipei): /baŋ²⁴⁻¹¹ taŋ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
    • IPA (Xiamen): /baŋ²⁴⁻²² taŋ⁴⁴⁻²² a⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /baŋ²⁴⁻²² taŋ³³ a⁵⁵⁴/

Noun

芒東仔

1. (Hokkien) bramble finch; brambling (Fringilla montifringilla)

Synonyms

Dialectal synonyms of 燕雀 (“brambling”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		燕雀, 花雞, 花雀
Mandarin	Taiwan	花雀
Southern Min	Xiamen	芒東仔
	Quanzhou	芒東仔
	Zhangzhou	芒東仔, 芒東
	Leizhou	芒東鳥