蓄える

Japanese

Kanji in this term
蓄
たくわ Grade: S
kun'yomi

Alternative spellings
貯える畜える

Pronunciation

IPA^(key): [ta̠kɯ̟β̞a̠e̞ɾɯ̟]
(Tokyo) たくわえる [tàkúwáéꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) たくわえる [tàkúwáꜜèrù] (Nakadaka – [3])^[1]^[2]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 蓄える

Plain	蓄える	たくわえるたくわえる	`[tàkúwáéꜜrù]` `[tàkúwáꜜèrù]`
Conjunctive	蓄えて	たくわえて	`[tàkúwáꜜètè]`
Perfective	蓄えた	たくわえた	`[tàkúwáꜜètà]`
Negative	蓄えない	たくわえない	`[tàkúwáéꜜnàì]`
Negative perfective	蓄えなかった	たくわえなかった	`[tàkúwáéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	蓄えれば	たくわえればたくわえれば	`[tàkúwáéꜜrèbà]` `[tàkúwáꜜèrèbà]`
Past conditional	蓄えたら	たくわえたら	`[tàkúwáꜜètàrà]`
Imperative	蓄えろ蓄えよ	たくわえろたくわえろたくわえよたくわえよ	`[tàkúwáéꜜrò]` `[tàkúwáꜜèrò]` `[tàkúwáéꜜyò]` `[tàkúwáꜜèyò]`
Volitional	蓄えよう	たくわえよー	`[tàkúwáéyóꜜò]`
Desiderative	蓄えたい	たくわえたい	`[tàkúwáétáꜜì]`
Formal	蓄えます	たくわえます	`[tàkúwáémáꜜsù]`
Formal negative	蓄えません	たくわえません	`[tàkúwáémáséꜜǹ]`
Formal volitional	蓄えましょう	たくわえましょー	`[tàkúwáémáshóꜜò]`
Formal perfective	蓄えました	たくわえました	`[tàkúwáémáꜜshìtà]`
Continuative	蓄え蓄えに	たくわえたくわえに	`[tàkúwáꜜè]` `[tàkúwáꜜè nì]`
Negative continuative	蓄えず蓄えずに	たくわえずたくわえずに	`[tàkúwáéꜜzù]` `[tàkúwáéꜜzù nì]`
Passive	蓄えられる	たくわえられる	`[tàkúwáéráréꜜrù]`
Causative	蓄えさせる蓄えさす	たくわえさせるたくわえさす	`[tàkúwáésáséꜜrù]` `[tàkúwáésáꜜsù]`
Potential	蓄えられる蓄えれる	たくわえられるたくわえれる	`[tàkúwáéráréꜜrù]` `[tàkúwáéréꜜrù]`

Verb

蓄(たくわ)える • (takuwaeru) ^{←たくはへる (takufaferu)^?}transitive ichidan (stem 蓄(たくわ)え (takuwae), past 蓄(たくわ)えた (takuwaeta))

to store, to lay in stock, to lay away
髭(ひげ)を蓄(たくわ)える
hige o takuwaeru
to grow a beard

食糧(しょくりょう)を蓄(たくわ)える
shokuryō o takuwaeru
to store food

Conjugation

Conjugation of "蓄える" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	蓄え	たくわえ	takuwae
Ren’yōkei ("continuative")	蓄え	たくわえ	takuwae
Shūshikei ("terminal")	蓄える	たくわえる	takuwaeru
Rentaikei ("attributive")	蓄える	たくわえる	takuwaeru
Kateikei ("hypothetical")	蓄えれ	たくわえれ	takuwaere
Meireikei ("imperative")	蓄えよ¹ 蓄えろ²	たくわえよ¹ たくわえろ²	takuwaeyo¹ takuwaero²
Key constructions
Passive	蓄えられる	たくわえられる	takuwaerareru
Causative	蓄えさせる蓄えさす	たくわえさせるたくわえさす	takuwaesaseru takuwaesasu
Potential	蓄えられる蓄えれる³	たくわえられるたくわえれる³	takuwaerareru takuwaereru³
Volitional	蓄えよう	たくわえよう	takuwaeyō
Negative	蓄えない蓄えぬ蓄えん	たくわえないたくわえぬたくわえん	takuwaenai takuwaenu takuwaen
Negative continuative	蓄えず	たくわえず	takuwaezu
Formal	蓄えます	たくわえます	takuwaemasu
Perfective	蓄えた	たくわえた	takuwaeta
Conjunctive	蓄えて	たくわえて	takuwaete
Hypothetical conditional	蓄えれば	たくわえれば	takuwaereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“蓄える”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

[DJR-1] 1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[SMK5-3] Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]

[2]

[3]