評傳
Chinese
to discuss; to comment; to criticize to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) |
to pass on; to spread; to transmit to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity); biography | ||
---|---|---|---|
trad. (評傳) | 評 | 傳 | |
simp. (评传) | 评 | 传 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ping4 zyun6
- Southern Min (Hokkien, POJ): phêng-toān
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˋ
- Tongyong Pinyin: píngjhuàn
- Wade–Giles: pʻing2-chuan4
- Yale: píng-jwàn
- Gwoyeu Romatzyh: pyngjuann
- Palladius: пинчжуань (pinčžuanʹ)
- Sinological IPA (key): /pʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ping4 zyun6
- Yale: pìhng jyuhn
- Cantonese Pinyin: ping4 dzyn6
- Guangdong Romanization: ping4 jun6
- Sinological IPA (key): /pʰɪŋ²¹ t͡syːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: phêng-toān
- Tâi-lô: phîng-tuān
- Phofsit Daibuun: phengdoan
- IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² tuan²²/
- IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ²⁴⁻²² tuan⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ¹³⁻²² tuan²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)