Jump to content

通り抜ける

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term
とお
Grade: 2

Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
通り拔ける (kyūjitai)

Etymology

[edit]

(とお) (tōru) + ()ける (nukeru)

Pronunciation

[edit]
  • (Tokyo) おりぬけ [tòórínúkéꜜrù] (Nakadaka – [5])
  • IPA(key): [to̞ːɾʲinɯ̟ke̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 通り抜ける
Plain 通り抜ける おりぬけ [tòórínúkéꜜrù]
Conjunctive 通り抜けて おりぬけて [tòórínúꜜkètè]
Perfective 通り抜けた おりぬけた [tòórínúꜜkètà]
Negative 通り抜けない おりぬけない [tòórínúkéꜜnàì]
Negative perfective 通り抜けなかった おりぬけなかった [tòórínúkéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 通り抜ければ おりぬければ [tòórínúkéꜜrèbà]
Past conditional 通り抜けたら おりぬけたら [tòórínúꜜkètàrà]
Imperative 通り抜けろ
通り抜けよ
おりぬけ
おりぬけ
[tòórínúkéꜜrò]
[tòórínúkéꜜyò]
Volitional 通り抜けよう おりぬけよ [tòórínúkéyóꜜò]
Desiderative 通り抜けたい おりぬけた [tòórínúkétáꜜì]
Formal 通り抜けます おりぬけま [tòórínúkémáꜜsù]
Formal negative 通り抜けません おりぬけませ [tòórínúkémáséꜜǹ]
Formal volitional 通り抜けましょう おりぬけましょ [tòórínúkémáshóꜜò]
Formal perfective 通り抜けました おりぬけました [tòórínúkémáꜜshìtà]
Continuative 通り抜け
通り抜けに
おりぬ
おりぬけに
[tòórínúꜜkè]
[tòórínúꜜkè nì]
Negative continuative 通り抜けず
通り抜けずに
おりぬけ
おりぬけずに
[tòórínúkéꜜzù]
[tòórínúkéꜜzù nì]
Passive 通り抜けられる おりぬけられ [tòórínúkéráréꜜrù]
Causative 通り抜けさせる
通り抜けさす
おりぬけさせ
おりぬけさ
[tòórínúkésáséꜜrù]
[tòórínúkésáꜜsù]
Potential 通り抜けられる
通り抜けれる
おりぬけられ
おりぬけれ
[tòórínúkéráréꜜrù]
[tòórínúkéréꜜrù]

Verb

[edit]

(とお)()ける (tōrinukeruintransitive ichidan (stem (とお)() (tōrinuke), past (とお)()けた (tōrinuketa))

  1. to cut through, to go through

Conjugation

[edit]
Conjugation of "通り抜ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 通り抜け とおりぬけ tōrinuke
Ren’yōkei ("continuative") 通り抜け とおりぬけ tōrinuke
Shūshikei ("terminal") 通り抜ける とおりぬける tōrinukeru
Rentaikei ("attributive") 通り抜ける とおりぬける tōrinukeru
Kateikei ("hypothetical") 通り抜けれ とおりぬけれ tōrinukere
Meireikei ("imperative") 通り抜けよ¹
通り抜けろ²
とおりぬけよ¹
とおりぬけろ²
tōrinukeyo¹
tōrinukero²
Key constructions
Passive 通り抜けられる とおりぬけられる tōrinukerareru
Causative 通り抜けさせる
通り抜けさす
とおりぬけさせる
とおりぬけさす
tōrinukesaseru
tōrinukesasu
Potential 通り抜けられる
通り抜けれる³
とおりぬけられる
とおりぬけれる³
tōrinukerareru
tōrinukereru³
Volitional 通り抜けよう とおりぬけよう tōrinukeyō
Negative 通り抜けない
通り抜けぬ
通り抜けん
とおりぬけない
とおりぬけぬ
とおりぬけん
tōrinukenai
tōrinukenu
tōrinuken
Negative continuative 通り抜けず とおりぬけず tōrinukezu
Formal 通り抜けます とおりぬけます tōrinukemasu
Perfective 通り抜けた とおりぬけた tōrinuketa
Conjunctive 通り抜けて とおりぬけて tōrinukete
Hypothetical conditional 通り抜ければ とおりぬければ tōrinukereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential