過濾

See also: 过滤

Chinese

	to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	to strain; to filter
trad. (過濾)	過	濾
simp. (过滤)	过	滤
anagram	濾過／滤过

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guòlǜ

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ
Cantonese (Jyutping): gwo³ leoi⁶
Hakka
(Sixian, PFS): ko-li

(Hailu, HRS): go^ˇ li^˖
Puxian Min (Pouseng Ping'ing): go⁴ ly⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): kè-lū / kèr-līr / kòe-lī / kè-lī

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: guòlǜ
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: guòlyù
  - Wade–Giles: kuo⁴-lü⁴
  - Yale: gwò-lyù
  - Gwoyeu Romatzyh: guohliuh
  - Palladius: голюй (goljuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    過慮 / 过虑
    過濾 / 过滤
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ leoi⁶
  - Yale: gwo leuih
  - Cantonese Pinyin: gwo³ loey⁶
  - Guangdong Romanization: guo³ lêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ lɵy̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ko-li
  - Hakka Romanization System: go li
  - Hagfa Pinyim: go⁴ li⁴
  - Sinological IPA: /ko⁵⁵ li⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: go^ˇ li^˖
  - Sinological IPA: /ko¹¹ li³³/
Puxian Min
- (Putian)
  - Pouseng Ping'ing: go⁴ ly⁵
  - Báⁿ-uā-ci̍: geo̍-lṳ̄
  - Sinological IPA ^(key): /ko⁴² ly¹¹/
- (Xianyou)
  - Pouseng Ping'ing: go⁴ ly⁵
  - Sinological IPA ^(key): /ko⁴² ly²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: kè-lū
  - Tâi-lô: kè-lū
  - Phofsit Daibuun: kealu
  - IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ lu²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kèr-līr
  - Tâi-lô: kèr-līr
  - IPA (Quanzhou): /kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɯ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòe-lī
  - Tâi-lô: kuè-lī
  - Phofsit Daibuun: koeali
  - IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ li³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kue²¹⁻⁵³ li²²/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kè-lī
  - Tâi-lô: kè-lī
  - Phofsit Daibuun: keali
  - IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ li³³/

Verb

過濾

to filter; to strain

Synonyms

edit

淋 (lìn, lín)
濾過 / 滤过 (lǜguò)
過淋 / 过淋 (guòlìn)

Derived terms

過濾嘴 / 过滤嘴 (guòlǜzuǐ)
過濾器 / 过滤器 (guòlǜqì)
過濾網 / 过滤网 (guòlǜwǎng)