針鼻
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| needle; pin; injection | nose | ||
|---|---|---|---|
| trad. (針鼻) | 針 | 鼻 | |
| simp. (针鼻) | 针 | 鼻 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zen1 bi2
- Cantonese (Jyutping): zam1 bei6
- Hakka (Sixian, PFS): chṳ̂m-phi
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄣ ㄅㄧˊ
- Tongyong Pinyin: jhenbí
- Wade–Giles: chên1-pi2
- Yale: jēn-bí
- Gwoyeu Romatzyh: jenbyi
- Palladius: чжэньби (čžɛnʹbi)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ pi³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (針鼻兒／针鼻儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄣ ㄅㄧˊㄦ
- Tongyong Pinyin: jhenbír
- Wade–Giles: chên1-pi2-ʼrh
- Yale: jēn-bír
- Gwoyeu Romatzyh: jenbyel
- Palladius: чжэньбир (čžɛnʹbir)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ piə̯ɻ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zen1 bi2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zenbi
- Sinological IPA (key): /t͡sən⁵⁵ pi²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zam1 bei6
- Yale: jām beih
- Cantonese Pinyin: dzam1 bei6
- Guangdong Romanization: zem1 béi6
- Sinological IPA (key): /t͡sɐm⁵⁵ pei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂m-phi
- Hakka Romanization System: ziimˊ pi
- Hagfa Pinyim: zim1 pi4
- Sinological IPA: /t͡sɨm²⁴⁻¹¹ pʰi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chiam-phīⁿ
- Tâi-lô: tsiam-phīnn
- Phofsit Daibuun: ciamphvi
- IPA (Xiamen): /t͡siam⁴⁴⁻²² pʰĩ²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡siam⁴⁴⁻³³ pʰĩ³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: cham-phīⁿ
- Tâi-lô: tsam-phīnn
- Phofsit Daibuun: zamphvi
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sam⁴⁴⁻³³ pʰĩ³³/
- (Teochew)
- Peng'im: zam1 pin7
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsam phīⁿ
- Sinological IPA (key): /t͡sam³³⁻²³ pʰĩ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
[edit]針鼻
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 針鼻 (“eye of a needle”) [map]