阿肥勒佛仔

Chinese

		phonetic; (final part.); (interj.) phonetic; (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people	Maitreya	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (阿肥勒佛仔)		阿	肥勒佛	仔
simp. #(阿肥勒佛仔)		阿	肥勒佛	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): A-pûi-le̍k-hu̍t-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: A-pûi-le̍k-hu̍t-á
    • Tâi-lô: A-puî-li̍k-hu̍t-á
    • Phofsit Daibuun: a'puileghud'ar
    • IPA (Zhangzhou): /a⁴⁴⁻²² pui¹³⁻²² liɪk̚¹²¹⁻²¹ hut̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/

Proper noun

阿肥勒佛仔

1. (Zhangzhou Hokkien, Buddhism) Maitreya

Synonyms

Dialectal synonyms of 彌勒 (“Maitreya; Laughing Buddha”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		彌勒, 彌勒佛, 彌勒菩薩
Mandarin	Taiwan	彌勒佛
	Yangzhou	彌陀, 笑佛, 彌勒佛
	Nanjing	彌羅佛
	Singapore	彌勒佛, 彌勒菩薩
Cantonese	Hong Kong	彌勒佛
Gan	Nanchang	彌勒佛
Hakka	Meixian	摁肚伯公
Eastern Min	Fuzhou	彌勒佛, 彌提
Southern Min	Xiamen	肥勒, 肥勒爺
	Quanzhou	肥勒
	Zhangzhou	肥勒, 肥勒佛, 阿肥勒佛仔
	Jieyang	彌勒佛
Xiang	Changsha	和合菩薩