頭拄仔

Chinese

		head; (noun suffix)	just; just now; a moment ago
trad. (頭拄仔)		頭	拄仔
simp. (头拄仔)		头	拄仔
alternative forms		頭則仔／头则仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thâu-tú-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thâu-tú-á
    • Tâi-lô: thâu-tú-á
    • Phofsit Daibuun: tau'dwar
    • IPA (Xiamen): /tʰau²⁴⁻²² tu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tʰau²⁴⁻²² tu⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² tu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
    • IPA (Taipei): /tʰau²⁴⁻¹¹ tu⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰau²³⁻³³ tu⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/

Adverb

(deprecated template usage) 頭拄仔

1. (Southern Min) just; just now; a moment ago

Synonyms

(deprecated template usage)

• 今仔 (Hokkien)
• 剛剛／刚刚 (gānggāng)
• 剛才／刚才 (gāngcái)
• 方才 (fāngcái)
• 暫／暂 (zàn) (literary)
• 站仔 (Hokkien)
• 適才／适才 (shìcái)