鳴門卷

Chinese

		to cry (of birds)	opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division	chapter; examination paper; to roll (up) chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on
trad. (鳴門卷)		鳴	門	卷
simp. (鸣门卷)		鸣	门	卷

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 鳴門(なると) (naruto) + Chinese 卷 (juǎn, “roll”) (alternative form of 巻 (juǎn), equivalent to Japanese 巻(まき) (maki)).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): míngménjuǎn

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄢˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngménjuǎn
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: míngménjyuǎn
    • Wade–Giles: ming²-mên²-chüan³
    • Yale: míng-mén-jywǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: mingmenjeuan
    • Palladius: минмэньцзюань (minmɛnʹczjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ mən³⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

鳴門卷

1. narutomaki