고집하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean[edit]
Etymology[edit]
고집(固執) (gojip) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ko̞d͡ʑipʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [고지파다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gojiphada |
| Revised Romanization (translit.)? | gojibhada |
| McCune–Reischauer? | kojiphada |
| Yale Romanization? | kocip.hata |
Verb[edit]
고집하다 • (gojiphada) (infinitive 고집해 or 고집하여, sequential 고집하니)
- (transitive) to insist, persist, stick to, adhere to, cling to, to act in a stubborn fashion
Conjugation[edit]
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고집한다 gojiphanda |
고집해 gojiphae |
고집해요 gojiphaeyo |
고집합니다 gojiphamnida |
| Past | 고집했다 gojiphaetda |
고집했어 gojiphaesseo |
고집했어요 gojiphaesseoyo |
고집했습니다 gojiphaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고집하느냐 gojiphaneunya |
고집해 gojiphae |
고집해요 gojiphaeyo |
고집합니까 gojiphamnikka |
| Past | 고집했느냐 gojiphaenneunya |
고집했어 gojiphaesseo |
고집했어요 gojiphaesseoyo |
고집했습니까 gojiphaetseumnikka | |
| Hortative | 고집하자 gojiphaja |
고집해 gojiphae |
고집해요 gojiphaeyo |
고집하십시다 gojiphasipsida | |
| Imperative | 고집해라, 고집하여라 gojiphaera, gojiphayeora |
고집해 gojiphae |
고집해요 gojiphaeyo |
고집합시오 gojiphapsio | |
| Assertive | 고집하겠다 gojiphagetda |
고집하겠어 gojiphagesseo |
고집하겠어요 gojiphagesseoyo |
고집하겠습니다 gojiphagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 고집해 gojiphae |
고집해서, 고집하여서 gojiphaeseo, gojiphayeoseo |
고집하니 gojiphani |
고집하니까 gojiphanikka | |
| Contrast | 고집하지만 gojiphajiman |
고집하는데 gojiphaneunde |
고집하더니 gojiphadeoni |
||
| Conjunction | 고집하고 gojiphago |
||||
| Condition | 고집하면 gojiphamyeon |
고집해야, 고집하여야 gojiphaeya, gojiphayeoya |
|||
| Motive | 고집하려고 gojipharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 고집함 gojipham |
고집하기 gojiphagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고집했음, 고집하였음 gojiphaesseum, gojiphayeosseum |
고집했기, 고집하였기 gojiphaetgi, gojiphayeotgi | |||
| Determiners | Past | 고집한 gojiphan | |||
| Present | 고집하는 gojiphaneun | ||||
| Future | 고집할 gojiphal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 고집하신다 gojiphasinda |
고집하셔 gojiphasyeo |
고집하세요, 고집하셔요 gojiphaseyo, gojiphasyeoyo |
고집하십니다 gojiphasimnida |
| Past | 고집하셨다 gojiphasyeotda |
고집하셨어 gojiphasyeosseo |
고집하셨어요 gojiphasyeosseoyo |
고집하셨습니다 gojiphasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 고집하시느냐 gojiphasineunya |
고집하셔 gojiphasyeo |
고집하세요, 고집하셔요 gojiphaseyo, gojiphasyeoyo |
고집하십니까 gojiphasimnikka |
| Past | 고집하셨느냐 gojiphasyeonneunya |
고집하셨어 gojiphasyeosseo |
고집하셨어요 gojiphasyeosseoyo |
고집하셨습니까 gojiphasyeotseumnikka | |
| Imperative | 고집하시라 gojiphasira |
고집하셔 gojiphasyeo |
고집하세요 gojiphaseyo |
고집하십시오 gojiphasipsio | |
| Assertive | 고집하시겠다 gojiphasigetda |
고집하시겠어 gojiphasigesseo |
고집하시겠어요 gojiphasigesseoyo |
고집하시겠습니다 gojiphasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 고집하셔 gojiphasyeo |
고집하셔서 gojiphasyeoseo |
고집하시니 gojiphasini |
고집하시니까 gojiphasinikka | |
| Contrast | 고집하시지만 gojiphasijiman |
고집하시는데 gojiphasineunde |
고집하시더니 gojiphasideoni |
||
| Conjunction | 고집하시고 gojiphasigo |
||||
| Condition | 고집하시면 gojiphasimyeon |
고집하셔야 gojiphasyeoya |
|||
| Motive | 고집하시려고 gojiphasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 고집하심 gojiphasim |
고집하시기 gojiphasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 고집하셨음 gojiphasyeosseum |
고집하셨기 gojiphasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 고집하신 gojiphasin | |||
| Present | 고집하시는 gojiphasineun | ||||
| Future | 고집하실 gojiphasil | ||||