넘실트리다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [nʌ̹mɕʰiɭtʰɯɾida̠]
• Phonetic hangul: [넘실트리다]

Romanizations
Revised Romanization?	neomsilteurida
Revised Romanization (translit.)?	neomsilteulida
McCune–Reischauer?	nŏmsilt'ŭrida
Yale Romanization?	nemsil.thulita

Verb

넘실트리다 • (neomsilteurida) (infinitive 넘실트려 or 넘실트리어, sequential 넘실트리니)

1. (Gangwon) to pretend not to do anything

Conjugation

    Selected forms of the verb 넘실트리다 (neomsilteurida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	넘실트린다 neomsilteurinda	넘실트려 neomsilteuryeo	넘실트려요, 넘실트리어요 neomsilteuryeoyo, neomsilteurieoyo	넘실트립니다 neomsilteurimnida
	Past	넘실트렸다 neomsilteuryeotda	넘실트렸어 neomsilteuryeosseo	넘실트렸어요 neomsilteuryeosseoyo	넘실트렸습니다 neomsilteuryeotseumnida
Interrogative	Non-past	넘실트리느냐 neomsilteurineunya	넘실트려 neomsilteuryeo	넘실트려요, 넘실트리어요 neomsilteuryeoyo, neomsilteurieoyo	넘실트립니까 neomsilteurimnikka
	Past	넘실트렸느냐 neomsilteuryeonneunya	넘실트렸어 neomsilteuryeosseo	넘실트렸어요 neomsilteuryeosseoyo	넘실트렸습니까 neomsilteuryeotseumnikka
Hortative		넘실트리자 neomsilteurija	넘실트려 neomsilteuryeo	넘실트려요, 넘실트리어요 neomsilteuryeoyo, neomsilteurieoyo	넘실트리십시다 neomsilteurisipsida
Imperative		넘실트려라, 넘실트리어라 neomsilteuryeora, neomsilteurieora	넘실트려 neomsilteuryeo	넘실트려요, 넘실트리어요 neomsilteuryeoyo, neomsilteurieoyo	넘실트립시오 neomsilteuripsio
Assertive		넘실트리겠다 neomsilteurigetda	넘실트리겠어 neomsilteurigesseo	넘실트리겠어요 neomsilteurigesseoyo	넘실트리겠습니다 neomsilteurigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		넘실트려 neomsilteuryeo	넘실트려서, 넘실트리어서 neomsilteuryeoseo, neomsilteurieoseo	넘실트리니 neomsilteurini	넘실트리니까 neomsilteurinikka
Contrast		넘실트리지만 neomsilteurijiman	넘실트리는데 neomsilteurineunde	넘실트리더니 neomsilteurideoni
Conjunction		넘실트리고 neomsilteurigo
Condition		넘실트리면 neomsilteurimyeon	넘실트려야, 넘실트리어야 neomsilteuryeoya, neomsilteurieoya
Motive		넘실트리려고 neomsilteuriryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		넘실트림 neomsilteurim	넘실트리기 neomsilteurigi
Past-tense verbal nouns		넘실트렸음, 넘실트리었음 neomsilteuryeosseum, neomsilteurieosseum	넘실트렸기, 넘실트리었기 neomsilteuryeotgi, neomsilteurieotgi
Determiners	Past	넘실트린 neomsilteurin
	Present	넘실트리는 neomsilteurineun
	Future	넘실트릴 neomsilteuril

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	넘실트리신다 neomsilteurisinda	넘실트리셔 neomsilteurisyeo	넘실트리세요, 넘실트리셔요 neomsilteuriseyo, neomsilteurisyeoyo	넘실트리십니다 neomsilteurisimnida
	Past	넘실트리셨다 neomsilteurisyeotda	넘실트리셨어 neomsilteurisyeosseo	넘실트리셨어요 neomsilteurisyeosseoyo	넘실트리셨습니다 neomsilteurisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	넘실트리시느냐 neomsilteurisineunya	넘실트리셔 neomsilteurisyeo	넘실트리세요, 넘실트리셔요 neomsilteuriseyo, neomsilteurisyeoyo	넘실트리십니까 neomsilteurisimnikka
	Past	넘실트리셨느냐 neomsilteurisyeonneunya	넘실트리셨어 neomsilteurisyeosseo	넘실트리셨어요 neomsilteurisyeosseoyo	넘실트리셨습니까 neomsilteurisyeotseumnikka
Imperative		넘실트리시라 neomsilteurisira	넘실트리셔 neomsilteurisyeo	넘실트리세요 neomsilteuriseyo	넘실트리십시오 neomsilteurisipsio
Assertive		넘실트리시겠다 neomsilteurisigetda	넘실트리시겠어 neomsilteurisigesseo	넘실트리시겠어요 neomsilteurisigesseoyo	넘실트리시겠습니다 neomsilteurisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		넘실트리셔 neomsilteurisyeo	넘실트리셔서 neomsilteurisyeoseo	넘실트리시니 neomsilteurisini	넘실트리시니까 neomsilteurisinikka
Contrast		넘실트리시지만 neomsilteurisijiman	넘실트리시는데 neomsilteurisineunde	넘실트리시더니 neomsilteurisideoni
Conjunction		넘실트리시고 neomsilteurisigo
Condition		넘실트리시면 neomsilteurisimyeon	넘실트리셔야 neomsilteurisyeoya
Motive		넘실트리시려고 neomsilteurisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		넘실트리심 neomsilteurisim	넘실트리시기 neomsilteurisigi
Past-tense verbal nouns		넘실트리셨음 neomsilteurisyeosseum	넘실트리셨기 neomsilteurisyeotgi
Determiners	Past	넘실트리신 neomsilteurisin
	Present	넘실트리시는 neomsilteurisineun
	Future	넘실트리실 neomsilteurisil