만족하다
Korean
Etymology
From the Sino-Korean noun 만족 (滿足, manjok, “satisfaction”) and the native Korean adjective 하다 (hada, “to be a certain way”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ma̠ɲd͡ʑo̞kʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [만조카다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | manjokhada |
| Revised Romanization (translit.)? | manjoghada |
| McCune–Reischauer? | manjokhada |
| Yale Romanization? | man.cok.hata |
Adjective
만족하다 • (manjokhada) (infinitive 만족해 or 만족하여, sequential 만족하니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 만족하다 manjokhada |
만족해 manjokhae |
만족해요 manjokhaeyo |
만족합니다 manjokhamnida |
| Past | 만족했다 manjokhaetda |
만족했어 manjokhaesseo |
만족했어요 manjokhaesseoyo |
만족했습니다 manjokhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 만족하냐 manjokhanya |
만족해 manjokhae |
만족해요 manjokhaeyo |
만족합니까 manjokhamnikka |
| Past | 만족했냐 manjokhaennya |
만족했어 manjokhaesseo |
만족했어요 manjokhaesseoyo |
만족했습니까 manjokhaetseumnikka | |
| Assertive | 만족하겠다 manjokhagetda |
만족하겠어 manjokhagesseo |
만족하겠어요 manjokhagesseoyo |
만족하겠습니다 manjokhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 만족해 manjokhae |
만족해서, 만족하여서 manjokhaeseo, manjokhayeoseo |
만족하니 manjokhani |
만족하니까 manjokhanikka | |
| Contrast | 만족하지만 manjokhajiman |
만족한데 manjokhande |
만족하더니 manjokhadeoni |
||
| Conjunction | 만족하고 manjokhago |
||||
| Condition | 만족하면 manjokhamyeon |
만족해야, 만족하여야 manjokhaeya, manjokhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 만족함 manjokham |
만족하기 manjokhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 만족했음, 만족하였음 manjokhaesseum, manjokhayeosseum |
만족했기, 만족하였기 manjokhaetgi, manjokhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 만족한 manjokhan | |||
| Future | 만족할 manjokhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 만족하시다 manjokhasida |
만족하셔 manjokhasyeo |
만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo |
만족하십니다 manjokhasimnida |
| Past | 만족하셨다 manjokhasyeotda |
만족하셨어 manjokhasyeosseo |
만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo |
만족하셨습니다 manjokhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 만족하시냐 manjokhasinya |
만족하셔 manjokhasyeo |
만족하세요, 만족하셔요 manjokhaseyo, manjokhasyeoyo |
만족하십니까 manjokhasimnikka |
| Past | 만족하셨냐 manjokhasyeonnya |
만족하셨어 manjokhasyeosseo |
만족하셨어요 manjokhasyeosseoyo |
만족하셨습니까 manjokhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 만족하시겠다 manjokhasigetda |
만족하시겠어 manjokhasigesseo |
만족하시겠어요 manjokhasigesseoyo |
만족하시겠습니다 manjokhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 만족하셔 manjokhasyeo |
만족하셔서 manjokhasyeoseo |
만족하시니 manjokhasini |
만족하시니까 manjokhasinikka | |
| Contrast | 만족하시지만 manjokhasijiman |
만족하신데 manjokhasinde |
만족하시더니 manjokhasideoni |
||
| Conjunction | 만족하시고 manjokhasigo |
||||
| Condition | 만족하시면 manjokhasimyeon |
만족하셔야 manjokhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 만족하심 manjokhasim |
만족하시기 manjokhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 만족하셨음 manjokhasyeosseum |
만족하셨기 manjokhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 만족하신 manjokhasin | |||
| Future | 만족하실 manjokhasil | ||||