맞부딪치다

Korean

Etymology

From 맞— (mat-) + 부딪치— (buditchi-).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ma̠t̚p͈udit̚t͡ɕʰida̠]
• Phonetic hangul: [맏뿌딛치다]

Romanizations
Revised Romanization?	matbuditchida
Revised Romanization (translit.)?	majbudijchida
McCune–Reischauer?	matpuditch'ida
Yale Romanization?	macputicchita

Verb

맞부딪치다 • (matbuditchida) (infinitive 맞부딪쳐 or 맞부딪치어, sequential 맞부딪치니)

1. to run into, to collide with

Conjugation

    Selected forms of the verb 맞부딪치다 (matbuditchida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	맞부딪친다 matbuditchinda	맞부딪쳐 matbuditcheo	맞부딪쳐요, 맞부딪치어요 matbuditcheoyo, matbuditchieoyo	맞부딪칩니다 matbuditchimnida
	Past	맞부딪쳤다 matbuditcheotda	맞부딪쳤어 matbuditcheosseo	맞부딪쳤어요 matbuditcheosseoyo	맞부딪쳤습니다 matbuditcheotseumnida
Interrogative	Non-past	맞부딪치느냐 matbuditchineunya	맞부딪쳐 matbuditcheo	맞부딪쳐요, 맞부딪치어요 matbuditcheoyo, matbuditchieoyo	맞부딪칩니까 matbuditchimnikka
	Past	맞부딪쳤느냐 matbuditcheonneunya	맞부딪쳤어 matbuditcheosseo	맞부딪쳤어요 matbuditcheosseoyo	맞부딪쳤습니까 matbuditcheotseumnikka
Hortative		맞부딪치자 matbuditchija	맞부딪쳐 matbuditcheo	맞부딪쳐요, 맞부딪치어요 matbuditcheoyo, matbuditchieoyo	맞부딪치십시다 matbuditchisipsida
Imperative		맞부딪쳐라, 맞부딪치어라 matbuditcheora, matbuditchieora	맞부딪쳐 matbuditcheo	맞부딪쳐요, 맞부딪치어요 matbuditcheoyo, matbuditchieoyo	맞부딪칩시오 matbuditchipsio
Assertive		맞부딪치겠다 matbuditchigetda	맞부딪치겠어 matbuditchigesseo	맞부딪치겠어요 matbuditchigesseoyo	맞부딪치겠습니다 matbuditchigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		맞부딪쳐 matbuditcheo	맞부딪쳐서, 맞부딪치어서 matbuditcheoseo, matbuditchieoseo	맞부딪치니 matbuditchini	맞부딪치니까 matbuditchinikka
Contrast		맞부딪치지만 matbuditchijiman	맞부딪치는데 matbuditchineunde	맞부딪치더니 matbuditchideoni
Conjunction		맞부딪치고 matbuditchigo
Condition		맞부딪치면 matbuditchimyeon	맞부딪쳐야, 맞부딪치어야 matbuditcheoya, matbuditchieoya
Motive		맞부딪치려고 matbuditchiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		맞부딪침 matbuditchim	맞부딪치기 matbuditchigi
Past-tense verbal nouns		맞부딪쳤음, 맞부딪치었음 matbuditcheosseum, matbuditchieosseum	맞부딪쳤기, 맞부딪치었기 matbuditcheotgi, matbuditchieotgi
Determiners	Past	맞부딪친 matbuditchin
	Present	맞부딪치는 matbuditchineun
	Future	맞부딪칠 matbuditchil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	맞부딪치신다 matbuditchisinda	맞부딪치셔 matbuditchisyeo	맞부딪치세요, 맞부딪치셔요 matbuditchiseyo, matbuditchisyeoyo	맞부딪치십니다 matbuditchisimnida
	Past	맞부딪치셨다 matbuditchisyeotda	맞부딪치셨어 matbuditchisyeosseo	맞부딪치셨어요 matbuditchisyeosseoyo	맞부딪치셨습니다 matbuditchisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	맞부딪치시느냐 matbuditchisineunya	맞부딪치셔 matbuditchisyeo	맞부딪치세요, 맞부딪치셔요 matbuditchiseyo, matbuditchisyeoyo	맞부딪치십니까 matbuditchisimnikka
	Past	맞부딪치셨느냐 matbuditchisyeonneunya	맞부딪치셨어 matbuditchisyeosseo	맞부딪치셨어요 matbuditchisyeosseoyo	맞부딪치셨습니까 matbuditchisyeotseumnikka
Imperative		맞부딪치시라 matbuditchisira	맞부딪치셔 matbuditchisyeo	맞부딪치세요 matbuditchiseyo	맞부딪치십시오 matbuditchisipsio
Assertive		맞부딪치시겠다 matbuditchisigetda	맞부딪치시겠어 matbuditchisigesseo	맞부딪치시겠어요 matbuditchisigesseoyo	맞부딪치시겠습니다 matbuditchisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		맞부딪치셔 matbuditchisyeo	맞부딪치셔서 matbuditchisyeoseo	맞부딪치시니 matbuditchisini	맞부딪치시니까 matbuditchisinikka
Contrast		맞부딪치시지만 matbuditchisijiman	맞부딪치시는데 matbuditchisineunde	맞부딪치시더니 matbuditchisideoni
Conjunction		맞부딪치시고 matbuditchisigo
Condition		맞부딪치시면 matbuditchisimyeon	맞부딪치셔야 matbuditchisyeoya
Motive		맞부딪치시려고 matbuditchisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		맞부딪치심 matbuditchisim	맞부딪치시기 matbuditchisigi
Past-tense verbal nouns		맞부딪치셨음 matbuditchisyeosseum	맞부딪치셨기 matbuditchisyeotgi
Determiners	Past	맞부딪치신 matbuditchisin
	Present	맞부딪치시는 matbuditchisineun
	Future	맞부딪치실 matbuditchisil