메다
Korean
Etymology
First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 메다 (Yale: meyta).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈme̞(ː)da̠]
- Phonetic hangul: [메(ː)다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | meda |
| Revised Romanization (translit.)? | meda |
| McCune–Reischauer? | meda |
| Yale Romanization? | mēyta |
Verb
메다 • (meda) (infinitive 메 or 메어, sequential 메니)
- to carry
Conjugation
Selected forms of the verb 메다 (meda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 멘다 menda |
메 me |
메요, 메어요 meyo, meeoyo |
멥니다 memnida |
| Past | 멨다 metda |
멨어 messeo |
멨어요 messeoyo |
멨습니다 metseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 메느냐 meneunya |
메 me |
메요, 메어요 meyo, meeoyo |
멥니까 memnikka |
| Past | 멨느냐 menneunya |
멨어 messeo |
멨어요 messeoyo |
멨습니까 metseumnikka | |
| Hortative | 메자 meja |
메 me |
메요, 메어요 meyo, meeoyo |
메십시다 mesipsida | |
| Imperative | 메라, 메어라 mera, meeora |
메 me |
메요, 메어요 meyo, meeoyo |
멥시오 mepsio | |
| Assertive | 메겠다 megetda |
메겠어 megesseo |
메겠어요 megesseoyo |
메겠습니다 megetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 메 me |
메서, 메어서 meseo, meeoseo |
메니 meni |
메니까 menikka | |
| Contrast | 메지만 mejiman |
메는데 meneunde |
메더니 medeoni |
||
| Conjunction | 메고 mego |
||||
| Condition | 메면 memyeon |
메야, 메어야 meya, meeoya |
|||
| Motive | 메려고 meryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 멤 mem |
메기 megi | |||
| Past-tense verbal nouns | 멨음, 메었음 messeum, meeosseum |
멨기, 메었기 metgi, meeotgi | |||
| Determiners | Past | 멘 men | |||
| Present | 메는 meneun | ||||
| Future | 멜 mel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 메신다 mesinda |
메셔 mesyeo |
메세요, 메셔요 meseyo, mesyeoyo |
메십니다 mesimnida |
| Past | 메셨다 mesyeotda |
메셨어 mesyeosseo |
메셨어요 mesyeosseoyo |
메셨습니다 mesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 메시느냐 mesineunya |
메셔 mesyeo |
메세요, 메셔요 meseyo, mesyeoyo |
메십니까 mesimnikka |
| Past | 메셨느냐 mesyeonneunya |
메셨어 mesyeosseo |
메셨어요 mesyeosseoyo |
메셨습니까 mesyeotseumnikka | |
| Imperative | 메시라 mesira |
메셔 mesyeo |
메세요 meseyo |
메십시오 mesipsio | |
| Assertive | 메시겠다 mesigetda |
메시겠어 mesigesseo |
메시겠어요 mesigesseoyo |
메시겠습니다 mesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 메셔 mesyeo |
메셔서 mesyeoseo |
메시니 mesini |
메시니까 mesinikka | |
| Contrast | 메시지만 mesijiman |
메시는데 mesineunde |
메시더니 mesideoni |
||
| Conjunction | 메시고 mesigo |
||||
| Condition | 메시면 mesimyeon |
메셔야 mesyeoya |
|||
| Motive | 메시려고 mesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 메심 mesim |
메시기 mesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 메셨음 mesyeosseum |
메셨기 mesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 메신 mesin | |||
| Present | 메시는 mesineun | ||||
| Future | 메실 mesil | ||||