발생하다

Korean

Etymology

From 발생 (發生, balsaeng, “occurrence”), a Sino-Korean noun, and the native Korean verb 하다 (hada, “to do”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [pa̠ɭsʰɛŋɦa̠da̠] ~ [pa̠ɭsʰe̞ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [발생하다/발셍하다]

Romanizations
Revised Romanization?	balsaenghada
Revised Romanization (translit.)?	balsaenghada
McCune–Reischauer?	palsaenghada
Yale Romanization?	pal.saynghata

Verb

발생하다 • (balsaenghada) (infinitive 발생해 or 발생하여, sequential 발생하니)

1. to occur, to happen
   • ...로부터 발생하거나 이에 기인하는 모든 원인

     ...robuteo balsaenghageona ie giinhaneun modeun wonin

     any cause arising from or attributable to...

Conjugation

    Selected forms of the verb 발생하다 (balsaenghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	발생한다 balsaenghanda	발생해 balsaenghae	발생해요 balsaenghaeyo	발생합니다 balsaenghamnida
	Past	발생했다 balsaenghaetda	발생했어 balsaenghaesseo	발생했어요 balsaenghaesseoyo	발생했습니다 balsaenghaetseumnida
Interrogative	Non-past	발생하느냐 balsaenghaneunya	발생해 balsaenghae	발생해요 balsaenghaeyo	발생합니까 balsaenghamnikka
	Past	발생했느냐 balsaenghaenneunya	발생했어 balsaenghaesseo	발생했어요 balsaenghaesseoyo	발생했습니까 balsaenghaetseumnikka
Hortative		발생하자 balsaenghaja	발생해 balsaenghae	발생해요 balsaenghaeyo	발생하십시다 balsaenghasipsida
Imperative		발생해라, 발생하여라 balsaenghaera, balsaenghayeora	발생해 balsaenghae	발생해요 balsaenghaeyo	발생합시오 balsaenghapsio
Assertive		발생하겠다 balsaenghagetda	발생하겠어 balsaenghagesseo	발생하겠어요 balsaenghagesseoyo	발생하겠습니다 balsaenghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		발생해 balsaenghae	발생해서, 발생하여서 balsaenghaeseo, balsaenghayeoseo	발생하니 balsaenghani	발생하니까 balsaenghanikka
Contrast		발생하지만 balsaenghajiman	발생하는데 balsaenghaneunde	발생하더니 balsaenghadeoni
Conjunction		발생하고 balsaenghago
Condition		발생하면 balsaenghamyeon	발생해야, 발생하여야 balsaenghaeya, balsaenghayeoya
Motive		발생하려고 balsaengharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		발생함 balsaengham	발생하기 balsaenghagi
Past-tense verbal nouns		발생했음, 발생하였음 balsaenghaesseum, balsaenghayeosseum	발생했기, 발생하였기 balsaenghaetgi, balsaenghayeotgi
Determiners	Past	발생한 balsaenghan
	Present	발생하는 balsaenghaneun
	Future	발생할 balsaenghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	발생하신다 balsaenghasinda	발생하셔 balsaenghasyeo	발생하세요, 발생하셔요 balsaenghaseyo, balsaenghasyeoyo	발생하십니다 balsaenghasimnida
	Past	발생하셨다 balsaenghasyeotda	발생하셨어 balsaenghasyeosseo	발생하셨어요 balsaenghasyeosseoyo	발생하셨습니다 balsaenghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	발생하시느냐 balsaenghasineunya	발생하셔 balsaenghasyeo	발생하세요, 발생하셔요 balsaenghaseyo, balsaenghasyeoyo	발생하십니까 balsaenghasimnikka
	Past	발생하셨느냐 balsaenghasyeonneunya	발생하셨어 balsaenghasyeosseo	발생하셨어요 balsaenghasyeosseoyo	발생하셨습니까 balsaenghasyeotseumnikka
Imperative		발생하시라 balsaenghasira	발생하셔 balsaenghasyeo	발생하세요 balsaenghaseyo	발생하십시오 balsaenghasipsio
Assertive		발생하시겠다 balsaenghasigetda	발생하시겠어 balsaenghasigesseo	발생하시겠어요 balsaenghasigesseoyo	발생하시겠습니다 balsaenghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		발생하셔 balsaenghasyeo	발생하셔서 balsaenghasyeoseo	발생하시니 balsaenghasini	발생하시니까 balsaenghasinikka
Contrast		발생하시지만 balsaenghasijiman	발생하시는데 balsaenghasineunde	발생하시더니 balsaenghasideoni
Conjunction		발생하시고 balsaenghasigo
Condition		발생하시면 balsaenghasimyeon	발생하셔야 balsaenghasyeoya
Motive		발생하시려고 balsaenghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		발생하심 balsaenghasim	발생하시기 balsaenghasigi
Past-tense verbal nouns		발생하셨음 balsaenghasyeosseum	발생하셨기 balsaenghasyeotgi
Determiners	Past	발생하신 balsaenghasin
	Present	발생하시는 balsaenghasineun
	Future	발생하실 balsaenghasil