부채
Appearance
Korean
[edit]Etymology 1
[edit]First attested as Late Old Korean 孛采 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사)[1], 1103. In the hangul script, first attested in the Gugeupbang eonhae (救急方諺解 / 구급방언해), 1466, as Middle Korean 부체〮 (Yale: pwùchéy).
Alternative forms
[edit]- 분채 (bunchae), 푼체 (punche) — Jeju
- 부치 (buchi) — Gyeongsang
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [put͡ɕʰɛ] ~ [put͡ɕʰe̞]
- Phonetic hangul: [부채/부체]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | buchae |
| Revised Romanization (translit.)? | buchae |
| McCune–Reischauer? | puch'ae |
| Yale Romanization? | pu.chay |
Noun
[edit]부채 • (buchae)
- fan (hand-held instrument waved to blow air)
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Sino-Korean word from 負債.
Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpu(ː)t͡ɕʰɛ] ~ [ˈpu(ː)t͡ɕʰe̞]
- Phonetic hangul: [부(ː)채/부(ː)체]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | buchae |
| Revised Romanization (translit.)? | buchae |
| McCune–Reischauer? | puch'ae |
| Yale Romanization? | pū.chay |