수많다
Korean
Etymology
From 수 (數, su, “number”) + 많다 (manta, “many”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈsʰu(ː)ma̠ntʰa̠]
- Phonetic hangul: [수(ː)만타]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | sumanta |
| Revised Romanization (translit.)? | sumanhda |
| McCune–Reischauer? | sumant'a |
| Yale Romanization? | swūmanhta |
Adjective
수많다 • (sumanta) (infinitive 수많아, sequential 수많으니)
Conjugation
Selected forms of the adjective 수많다 (sumanta): consonant-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수많다 sumanta |
수많아 sumana |
수많아요 sumanayo |
수많습니다 sumanseumnida |
| Past | 수많았다 sumanatda |
수많았어 sumanasseo |
수많았어요 sumanasseoyo |
수많았습니다 sumanatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수많으냐 sumaneunya |
수많아 sumana |
수많아요 sumanayo |
수많습니까 sumanseumnikka |
| Past | 수많았냐 sumanannya |
수많았어 sumanasseo |
수많았어요 sumanasseoyo |
수많았습니까 sumanatseumnikka | |
| Assertive | 수많겠다 sumanketda |
수많겠어 sumankesseo |
수많겠어요 sumankesseoyo |
수많겠습니다 sumanketseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 수많아 sumana |
수많아서 sumanaseo |
수많으니 sumaneuni |
수많으니까 sumaneunikka | |
| Contrast | 수많지만 sumanchiman |
수많은데 sumaneunde |
수많더니 sumanteoni |
||
| Conjunction | 수많고 sumanko |
||||
| Condition | 수많으면 sumaneumyeon |
수많아야 sumanaya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 수많음 sumaneum |
수많기 sumanki | |||
| Past-tense verbal nouns | 수많았음 sumanasseum |
수많았기 sumanatgi | |||
| Determiners | Present | 수많은 sumaneun | |||
| Future | 수많을 sumaneul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 수많으시다 sumaneusida |
수많으셔 sumaneusyeo |
수많으세요, 수많으셔요 sumaneuseyo, sumaneusyeoyo |
수많으십니다 sumaneusimnida |
| Past | 수많으셨다 sumaneusyeotda |
수많으셨어 sumaneusyeosseo |
수많으셨어요 sumaneusyeosseoyo |
수많으셨습니다 sumaneusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 수많으시냐 sumaneusinya |
수많으셔 sumaneusyeo |
수많으세요, 수많으셔요 sumaneuseyo, sumaneusyeoyo |
수많으십니까 sumaneusimnikka |
| Past | 수많으셨냐 sumaneusyeonnya |
수많으셨어 sumaneusyeosseo |
수많으셨어요 sumaneusyeosseoyo |
수많으셨습니까 sumaneusyeotseumnikka | |
| Assertive | 수많으시겠다 sumaneusigetda |
수많으시겠어 sumaneusigesseo |
수많으시겠어요 sumaneusigesseoyo |
수많으시겠습니다 sumaneusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 수많으셔 sumaneusyeo |
수많으셔서 sumaneusyeoseo |
수많으시니 sumaneusini |
수많으시니까 sumaneusinikka | |
| Contrast | 수많으시지만 sumaneusijiman |
수많으신데 sumaneusinde |
수많으시더니 sumaneusideoni |
||
| Conjunction | 수많으시고 sumaneusigo |
||||
| Condition | 수많으시면 sumaneusimyeon |
수많으셔야 sumaneusyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 수많으심 sumaneusim |
수많으시기 sumaneusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 수많으셨음 sumaneusyeosseum |
수많으셨기 sumaneusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 수많으신 sumaneusin | |||
| Future | 수많으실 sumaneusil | ||||
Usage notes
- Used primarily in the determinative form 수많은 (sumaneun).
Derived terms
- 수많이 (sumani, “in large number”)