얼버무리다

Korean

Etymology

A compound of 얼– (eol–, “roughly, indistinctly”) and 버무리다 (beomurida, “to mix up”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ʌ̹ɭbʌ̹muɾida̠]
• Phonetic hangul: [얼버무리다]

Romanizations
Revised Romanization?	eolbeomurida
Revised Romanization (translit.)?	eolbeomulida
McCune–Reischauer?	ŏlbŏmurida
Yale Romanization?	el.pemulita

Verb

얼버무리다 • (eolbeomurida) (infinitive 얼버무려 or 얼버무리어, sequential 얼버무리니)

1. to speak ambiguously, to equivocate, to prevaricate
2. to mix, to jumble up
3. to swallow without chewing well, to swallow in lumps

Conjugation

    Selected forms of the verb 얼버무리다 (eolbeomurida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	얼버무린다 eolbeomurinda	얼버무려 eolbeomuryeo	얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo	얼버무립니다 eolbeomurimnida
	Past	얼버무렸다 eolbeomuryeotda	얼버무렸어 eolbeomuryeosseo	얼버무렸어요 eolbeomuryeosseoyo	얼버무렸습니다 eolbeomuryeotseumnida
Interrogative	Non-past	얼버무리느냐 eolbeomurineunya	얼버무려 eolbeomuryeo	얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo	얼버무립니까 eolbeomurimnikka
	Past	얼버무렸느냐 eolbeomuryeonneunya	얼버무렸어 eolbeomuryeosseo	얼버무렸어요 eolbeomuryeosseoyo	얼버무렸습니까 eolbeomuryeotseumnikka
Hortative		얼버무리자 eolbeomurija	얼버무려 eolbeomuryeo	얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo	얼버무리십시다 eolbeomurisipsida
Imperative		얼버무려라, 얼버무리어라 eolbeomuryeora, eolbeomurieora	얼버무려 eolbeomuryeo	얼버무려요, 얼버무리어요 eolbeomuryeoyo, eolbeomurieoyo	얼버무립시오 eolbeomuripsio
Assertive		얼버무리겠다 eolbeomurigetda	얼버무리겠어 eolbeomurigesseo	얼버무리겠어요 eolbeomurigesseoyo	얼버무리겠습니다 eolbeomurigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		얼버무려 eolbeomuryeo	얼버무려서, 얼버무리어서 eolbeomuryeoseo, eolbeomurieoseo	얼버무리니 eolbeomurini	얼버무리니까 eolbeomurinikka
Contrast		얼버무리지만 eolbeomurijiman	얼버무리는데 eolbeomurineunde	얼버무리더니 eolbeomurideoni
Conjunction		얼버무리고 eolbeomurigo
Condition		얼버무리면 eolbeomurimyeon	얼버무려야, 얼버무리어야 eolbeomuryeoya, eolbeomurieoya
Motive		얼버무리려고 eolbeomuriryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		얼버무림 eolbeomurim	얼버무리기 eolbeomurigi
Past-tense verbal nouns		얼버무렸음, 얼버무리었음 eolbeomuryeosseum, eolbeomurieosseum	얼버무렸기, 얼버무리었기 eolbeomuryeotgi, eolbeomurieotgi
Determiners	Past	얼버무린 eolbeomurin
	Present	얼버무리는 eolbeomurineun
	Future	얼버무릴 eolbeomuril

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	얼버무리신다 eolbeomurisinda	얼버무리셔 eolbeomurisyeo	얼버무리세요, 얼버무리셔요 eolbeomuriseyo, eolbeomurisyeoyo	얼버무리십니다 eolbeomurisimnida
	Past	얼버무리셨다 eolbeomurisyeotda	얼버무리셨어 eolbeomurisyeosseo	얼버무리셨어요 eolbeomurisyeosseoyo	얼버무리셨습니다 eolbeomurisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	얼버무리시느냐 eolbeomurisineunya	얼버무리셔 eolbeomurisyeo	얼버무리세요, 얼버무리셔요 eolbeomuriseyo, eolbeomurisyeoyo	얼버무리십니까 eolbeomurisimnikka
	Past	얼버무리셨느냐 eolbeomurisyeonneunya	얼버무리셨어 eolbeomurisyeosseo	얼버무리셨어요 eolbeomurisyeosseoyo	얼버무리셨습니까 eolbeomurisyeotseumnikka
Imperative		얼버무리시라 eolbeomurisira	얼버무리셔 eolbeomurisyeo	얼버무리세요 eolbeomuriseyo	얼버무리십시오 eolbeomurisipsio
Assertive		얼버무리시겠다 eolbeomurisigetda	얼버무리시겠어 eolbeomurisigesseo	얼버무리시겠어요 eolbeomurisigesseoyo	얼버무리시겠습니다 eolbeomurisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		얼버무리셔 eolbeomurisyeo	얼버무리셔서 eolbeomurisyeoseo	얼버무리시니 eolbeomurisini	얼버무리시니까 eolbeomurisinikka
Contrast		얼버무리시지만 eolbeomurisijiman	얼버무리시는데 eolbeomurisineunde	얼버무리시더니 eolbeomurisideoni
Conjunction		얼버무리시고 eolbeomurisigo
Condition		얼버무리시면 eolbeomurisimyeon	얼버무리셔야 eolbeomurisyeoya
Motive		얼버무리시려고 eolbeomurisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		얼버무리심 eolbeomurisim	얼버무리시기 eolbeomurisigi
Past-tense verbal nouns		얼버무리셨음 eolbeomurisyeosseum	얼버무리셨기 eolbeomurisyeotgi
Determiners	Past	얼버무리신 eolbeomurisin
	Present	얼버무리시는 eolbeomurisineun
	Future	얼버무리실 eolbeomurisil

See also

• 흐리다 (heurida, “to blur”)
• 뒤섞다 (dwiseokda, “to mix up”)
• 삼키다 (samkida, “to swallow”)