은밀하다
Jump to navigation
Jump to search
Korean[edit]
Etymology[edit]
은밀(隱密) (eunmil) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɯnmiɾɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [은밀하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | eunmilhada |
| Revised Romanization (translit.)? | eunmilhada |
| McCune–Reischauer? | ŭnmirhada |
| Yale Romanization? | unmil.hata |
Adjective[edit]
은밀하다 • (eunmilhada) (infinitive 은밀해 or 은밀하여, sequential 은밀하니)
- to be secret, to be covert, to be clandestine
Conjugation[edit]
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 은밀하다 eunmilhada |
은밀해 eunmilhae |
은밀해요 eunmilhaeyo |
은밀합니다 eunmilhamnida |
| Past | 은밀했다 eunmilhaetda |
은밀했어 eunmilhaesseo |
은밀했어요 eunmilhaesseoyo |
은밀했습니다 eunmilhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 은밀하냐 eunmilhanya |
은밀해 eunmilhae |
은밀해요 eunmilhaeyo |
은밀합니까 eunmilhamnikka |
| Past | 은밀했냐 eunmilhaennya |
은밀했어 eunmilhaesseo |
은밀했어요 eunmilhaesseoyo |
은밀했습니까 eunmilhaetseumnikka | |
| Assertive | 은밀하겠다 eunmilhagetda |
은밀하겠어 eunmilhagesseo |
은밀하겠어요 eunmilhagesseoyo |
은밀하겠습니다 eunmilhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 은밀해 eunmilhae |
은밀해서, 은밀하여서 eunmilhaeseo, eunmilhayeoseo |
은밀하니 eunmilhani |
은밀하니까 eunmilhanikka | |
| Contrast | 은밀하지만 eunmilhajiman |
은밀한데 eunmilhande |
은밀하더니 eunmilhadeoni |
||
| Conjunction | 은밀하고 eunmilhago |
||||
| Condition | 은밀하면 eunmilhamyeon |
은밀해야, 은밀하여야 eunmilhaeya, eunmilhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 은밀함 eunmilham |
은밀하기 eunmilhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 은밀했음, 은밀하였음 eunmilhaesseum, eunmilhayeosseum |
은밀했기, 은밀하였기 eunmilhaetgi, eunmilhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 은밀한 eunmilhan | |||
| Future | 은밀할 eunmilhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 은밀하시다 eunmilhasida |
은밀하셔 eunmilhasyeo |
은밀하세요, 은밀하셔요 eunmilhaseyo, eunmilhasyeoyo |
은밀하십니다 eunmilhasimnida |
| Past | 은밀하셨다 eunmilhasyeotda |
은밀하셨어 eunmilhasyeosseo |
은밀하셨어요 eunmilhasyeosseoyo |
은밀하셨습니다 eunmilhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 은밀하시냐 eunmilhasinya |
은밀하셔 eunmilhasyeo |
은밀하세요, 은밀하셔요 eunmilhaseyo, eunmilhasyeoyo |
은밀하십니까 eunmilhasimnikka |
| Past | 은밀하셨냐 eunmilhasyeonnya |
은밀하셨어 eunmilhasyeosseo |
은밀하셨어요 eunmilhasyeosseoyo |
은밀하셨습니까 eunmilhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 은밀하시겠다 eunmilhasigetda |
은밀하시겠어 eunmilhasigesseo |
은밀하시겠어요 eunmilhasigesseoyo |
은밀하시겠습니다 eunmilhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 은밀하셔 eunmilhasyeo |
은밀하셔서 eunmilhasyeoseo |
은밀하시니 eunmilhasini |
은밀하시니까 eunmilhasinikka | |
| Contrast | 은밀하시지만 eunmilhasijiman |
은밀하신데 eunmilhasinde |
은밀하시더니 eunmilhasideoni |
||
| Conjunction | 은밀하시고 eunmilhasigo |
||||
| Condition | 은밀하시면 eunmilhasimyeon |
은밀하셔야 eunmilhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 은밀하심 eunmilhasim |
은밀하시기 eunmilhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 은밀하셨음 eunmilhasyeosseum |
은밀하셨기 eunmilhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 은밀하신 eunmilhasin | |||
| Future | 은밀하실 eunmilhasil | ||||