튕기다

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key)[tʰɥiŋɡida̠] ~ [tʰyŋɡida̠]
  • Phonetic Hangul[]
Revised Romanization? twinggida
Revised Romanization (translit.)? twinggida
McCune–Reischauer? t'winggida
Yale Romanization? thwingkita

Verb[edit]

튕기다 (twinggida) (infinitive 튕겨 or 튕기어, sequential 튕기니)

  1. to flick
    • 1992, 김창환 (Gim Changhwan) [Kim Chang-hwan] (lyrics), “잠 못 드는 밤 비는 내리고 (Jam mot deuneun bam bineun naerigo) [Sleepless Rainy Night]”, in Kim Gun Mo, performed by 김건모 (Gim Geonmo) [Kim Gun-mo]:
      창밖내리
      우두커니 창가기대
      기타튕기노랠 불렀
      즐겨 노래
       
      changbakke biga naerimyeon
      udukeoni changga-e gidaeeo anja
      gitareul twinggimyeo norael bulleotji
      niga jeulgyeo deutdeon geu norae
      When the rain falls outside my window
      I absentmindedly lean against the window and sit
      Plucking my guitar, I sang a song
      That one song you liked to listen to

Conjugation[edit]