편집하다
Korean
Etymology
From 편집 (編輯, pyeonjip) + the suffix —하다 (-hada).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pʰjʌ̹ɲd͡ʑipʰa̠da̠]
- Phonetic hangul: [편지파다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | pyeonjiphada |
| Revised Romanization (translit.)? | pyeonjibhada |
| McCune–Reischauer? | p'yŏnjiphada |
| Yale Romanization? | phyen.cip.hata |
Verb
편집하다 • (pyeonjiphada) (infinitive 편집해 or 편집하여, sequential 편집하니)
- to edit
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 편집한다 pyeonjiphanda |
편집해 pyeonjiphae |
편집해요 pyeonjiphaeyo |
편집합니다 pyeonjiphamnida |
| Past | 편집했다 pyeonjiphaetda |
편집했어 pyeonjiphaesseo |
편집했어요 pyeonjiphaesseoyo |
편집했습니다 pyeonjiphaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 편집하느냐 pyeonjiphaneunya |
편집해 pyeonjiphae |
편집해요 pyeonjiphaeyo |
편집합니까 pyeonjiphamnikka |
| Past | 편집했느냐 pyeonjiphaenneunya |
편집했어 pyeonjiphaesseo |
편집했어요 pyeonjiphaesseoyo |
편집했습니까 pyeonjiphaetseumnikka | |
| Hortative | 편집하자 pyeonjiphaja |
편집해 pyeonjiphae |
편집해요 pyeonjiphaeyo |
편집하십시다 pyeonjiphasipsida | |
| Imperative | 편집해라, 편집하여라 pyeonjiphaera, pyeonjiphayeora |
편집해 pyeonjiphae |
편집해요 pyeonjiphaeyo |
편집합시오 pyeonjiphapsio | |
| Assertive | 편집하겠다 pyeonjiphagetda |
편집하겠어 pyeonjiphagesseo |
편집하겠어요 pyeonjiphagesseoyo |
편집하겠습니다 pyeonjiphagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 편집해 pyeonjiphae |
편집해서, 편집하여서 pyeonjiphaeseo, pyeonjiphayeoseo |
편집하니 pyeonjiphani |
편집하니까 pyeonjiphanikka | |
| Contrast | 편집하지만 pyeonjiphajiman |
편집하는데 pyeonjiphaneunde |
편집하더니 pyeonjiphadeoni |
||
| Conjunction | 편집하고 pyeonjiphago |
||||
| Condition | 편집하면 pyeonjiphamyeon |
편집해야, 편집하여야 pyeonjiphaeya, pyeonjiphayeoya |
|||
| Motive | 편집하려고 pyeonjipharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 편집함 pyeonjipham |
편집하기 pyeonjiphagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 편집했음, 편집하였음 pyeonjiphaesseum, pyeonjiphayeosseum |
편집했기, 편집하였기 pyeonjiphaetgi, pyeonjiphayeotgi | |||
| Determiners | Past | 편집한 pyeonjiphan | |||
| Present | 편집하는 pyeonjiphaneun | ||||
| Future | 편집할 pyeonjiphal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 편집하신다 pyeonjiphasinda |
편집하셔 pyeonjiphasyeo |
편집하세요, 편집하셔요 pyeonjiphaseyo, pyeonjiphasyeoyo |
편집하십니다 pyeonjiphasimnida |
| Past | 편집하셨다 pyeonjiphasyeotda |
편집하셨어 pyeonjiphasyeosseo |
편집하셨어요 pyeonjiphasyeosseoyo |
편집하셨습니다 pyeonjiphasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 편집하시느냐 pyeonjiphasineunya |
편집하셔 pyeonjiphasyeo |
편집하세요, 편집하셔요 pyeonjiphaseyo, pyeonjiphasyeoyo |
편집하십니까 pyeonjiphasimnikka |
| Past | 편집하셨느냐 pyeonjiphasyeonneunya |
편집하셨어 pyeonjiphasyeosseo |
편집하셨어요 pyeonjiphasyeosseoyo |
편집하셨습니까 pyeonjiphasyeotseumnikka | |
| Imperative | 편집하시라 pyeonjiphasira |
편집하셔 pyeonjiphasyeo |
편집하세요 pyeonjiphaseyo |
편집하십시오 pyeonjiphasipsio | |
| Assertive | 편집하시겠다 pyeonjiphasigetda |
편집하시겠어 pyeonjiphasigesseo |
편집하시겠어요 pyeonjiphasigesseoyo |
편집하시겠습니다 pyeonjiphasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 편집하셔 pyeonjiphasyeo |
편집하셔서 pyeonjiphasyeoseo |
편집하시니 pyeonjiphasini |
편집하시니까 pyeonjiphasinikka | |
| Contrast | 편집하시지만 pyeonjiphasijiman |
편집하시는데 pyeonjiphasineunde |
편집하시더니 pyeonjiphasideoni |
||
| Conjunction | 편집하시고 pyeonjiphasigo |
||||
| Condition | 편집하시면 pyeonjiphasimyeon |
편집하셔야 pyeonjiphasyeoya |
|||
| Motive | 편집하시려고 pyeonjiphasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 편집하심 pyeonjiphasim |
편집하시기 pyeonjiphasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 편집하셨음 pyeonjiphasyeosseum |
편집하셨기 pyeonjiphasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 편집하신 pyeonjiphasin | |||
| Present | 편집하시는 pyeonjiphasineun | ||||
| Future | 편집하실 pyeonjiphasil | ||||