𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ *𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (*teihan, “to show”).

Verb

𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 • (gateihan) (perfective)

1. to show, display
2. to tell
3. to report
4. to preach

Conjugation

Class 1 strong

infinitive	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 gateihan
indicative	present	past	present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰 gateiha	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷 gataih	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰 gateihada
2nd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌹𐍃 gateihis	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐍄 gataiht	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌶𐌰 gateihaza
3rd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸 gateihiþ	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷 gataih	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰 gateihada
1st dual	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐍉𐍃 gateihōs	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿 gataihu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐍄𐍃 gateihats	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐍄𐍃 gataihuts	—
1st plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌼 gateiham	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌼 gataihum	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 gateihanda
2nd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸 gateihiþ	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌸 gataihuþ	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 gateihanda
3rd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳 gateihand	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 gataihun	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰 gateihanda
subjunctive	present	past	present passive
1st singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌿 gateihau	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌾𐌰𐌿 gataihjau	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gateihaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍃 gateihais	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍃 gataiheis	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 gateihaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹 gateihai	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌹 gataihi	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 gateihaidau
1st dual	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍅𐌰 gateihaiwa	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍅𐌰 gataiheiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄𐍃 gateihaits	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐍄𐍃 gataiheits	—
1st plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼𐌰 gateihaima	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌼𐌰 gataiheima	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gateihaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌸 gateihaiþ	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌸 gataiheiþ	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gateihaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌰 gateihaina	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌴𐌹𐌽𐌰 gataiheina	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 gateihaindau
imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷 gateih
3rd singular	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌳𐌰𐌿 gateihadau
2nd dual	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐍄𐍃 gateihats
2nd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸 gateihiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 gateihandau
	present	past
participles	𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌳𐍃 gateihands	𐌲𐌰𐍄𐌰𐌹𐌷𐌰𐌽𐍃 gataihans

Related terms

• 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (fauragateihan)