πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic[edit]

Etymology[edit]

From 𐌹𐌽- (in-) +‎ πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½ (aljanōn).

Verb[edit]

πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½ β€’ (inaljanōn)

  1. to provoke, make jealous or angry

Conjugation[edit]

The sentence ni inaljanōþ sein ain is attested as a gloss to Corinthians I 13:5.

Class 2 weak
Infinitive πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½
inaljanōn
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰
inaljanō 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°
inaljanōda 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°
inaljanōda
2nd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πƒ
inaljanōs 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πƒ
inaljanōdΔ“s 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΆπŒ°
inaljanōza
3rd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΈ
inaljanōþ 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°
inaljanōda 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°
inaljanōda
1st dual πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πƒ
inaljanōs 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏ
inaljanōdΔ“du 		—
2nd dual πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰π„πƒ
inaljanōts 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ
inaljanōdΔ“duts 		—
1st plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΌ
inaljanōm 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΌ
inaljanōdΔ“dum 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°
inaljanōnda
2nd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΈ
inaljanōþ 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒΈ
inaljanōdΔ“duΓΎ 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°
inaljanōnda
3rd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³
inaljanōnd 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½
inaljanōdΔ“dun 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°
inaljanōnda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰
inaljanō 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΎπŒ°πŒΏ
inaljanōdΔ“djau 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōdau
2nd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πƒ
inaljanōs 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ
inaljanōdΔ“deis 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΆπŒ°πŒΏ
inaljanōzau
3rd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰
inaljanō 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ
inaljanōdΔ“di 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōdau
1st dual πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰π…πŒ°
inaljanōwa 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
inaljanōdΔ“deiwa 		—
2nd dual πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰π„πƒ
inaljanōts 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ
inaljanōdΔ“deits 		—
1st plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΌπŒ°
inaljanōma 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
inaljanōdΔ“deima 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōndau
2nd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΈ
inaljanōþ 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒΈ
inaljanōdΔ“deiΓΎ 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōndau
3rd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ°
inaljanōna 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
inaljanōdΔ“deina 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōndau
Imperative
2nd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰
inaljanō
3rd singular πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōdau
2nd dual πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰π„πƒ
inaljanōts
2nd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΈ
inaljanōþ
3rd plural πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
inaljanōndau
Present Past
Participles πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ³πƒ
inaljanōnds 		πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒΈπƒ
inaljanōþs
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=πŒΉπŒ½πŒ°πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½π‰πŒ½&oldid=68889707"