𐽰𐽳𐽶𐽽
Jump to navigation
Jump to search
Old Uyghur
[edit]< 2 | 3 | 4 > |
---|---|---|
Cardinal : 𐽰𐽳𐽶𐽽 (üč) Ordinal : 𐽰𐽳𐽶𐽽𐽳𐽺𐽽 (üčünč) Distributive : 𐽰𐽳𐽶𐽽𐽰𐽾 (üčer) Collective : 𐽰𐽳𐽶𐽽𐽰𐽷𐽳 (üčegü) | ||
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Turkic *üč (“three”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰲 (üč), Chuvash виҫӗ (viś̬ĕ, “three”), Turkish üç (“three”), Uzbek uch (“three”), Bashkir өс (ös, “three”), Yakut үс (üs, “three”).
Numeral
[edit]𐽰𐽳𐽶𐽽 (üč)
- three
- 11th century CE, Story of Prince Kalyanamkara and Papamkara, XVII.6
- 𐽰𐽳𐽶𐽽𐽳𐽺𐽽 𐽻𐽳𐽱𐽸𐽰 𐽶𐽰𐽷𐾁𐽰𐽾 𐽰𐽳𐽾𐽳𐽼 𐽷𐽹𐽶 𐽻𐽳𐽱𐽵𐽰 𐽽𐽳𐽹𐽳𐽾𐽳𐽾
- Üčünč, suvda yekler urup kémi suvda čomurur.
- Thirdly, in the water demons may attack and sink the ship.
- 11th century CE, Story of Prince Kalyanamkara and Papamkara, XVII.6
Descendants
[edit]- Western Yugur: üş
References
[edit]- Hamilton, James (2020) Korkut, Ece, Birkan, İsmet, transl., Budacı İyi Kalpli ve Kötü Kalpli Prens Masalının Uygurcası - Prens Kalyāṇaṃkara ve Pāpaṃkara Hikâyesi (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, →ISBN
- Clauson, Gerard (1972) “üç”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 18