𑖀𑖘𑖿𑖙

Apabhramsa

Alternative forms

• 𑆃𑆛𑇀𑆜 (aṭṭha) — Kāśmīrī, Ṭakka
• अट्ठ (aṭṭha)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *oḱtṓw

Proto-Indo-Iranian *Haštā́

Sanskrit अष्ट (aṣṭa)

Prakrit 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha)

Apabhramsa 𑖀𑖘𑖿𑖙 (aṭṭha)

Inherited from Prakrit 𑀅𑀝𑁆𑀞 (aṭṭha), from Sanskrit 𑖀𑖬𑖿𑖘 (aṣṭá).

Numeral

𑖀𑖘𑖿𑖙 (aṭṭha) (cardinal number) (Avahaṭṭha)

1. eight
   • c. 1352 – 1448, Vidyapati, 4 32.122-123:

     𑖕𑖏𑖡𑖸 𑖓𑖩𑖰𑖀 𑖭𑖲𑖨𑖲𑖝𑖯𑖡 𑖩𑖸𑖏 𑖢𑖨𑖰𑖭𑖸𑖏 𑖕𑖯𑖡 𑖎𑖺 𑗂
     𑖝𑖨𑖜𑖰 𑖝𑖸𑖕 𑖭𑖽𑖪𑖨𑖰𑖀 𑖀𑖘𑖿𑖙 𑖟𑖰𑖐𑖢𑖯𑖩 𑖎𑖘𑖿𑖙 𑖮𑖺 𑗃

     jakhane calia surutāna lekha parisekha jāna ko .
     taraṇi teja saṃvaria aṭṭha digapāla kaṭṭha ho .

     When the Sultan has set out
     who can take a guess at where that journey will take him?
     The brilliance of the Sun was concealed
     and the eight Dikpālas were troubled.

Descendants

Descendants

• Bengali-Assamese:
  • Assamese: আঠ (ath)
  • Middle Bengali: আঠ (aṭh)
    • Bengali: আট (aṭ)
  • Bishnupriya Manipuri: আট
  • Sylheti: ꠀꠐ (aṭ)
• Bihari:
  • Angika: āṭh

    Devanagari script: आठ

    Kaithi script: 𑂄𑂘

  • Bajjika: āṭh

    Devanagari script: आठ

    Kaithi script: 𑂄𑂘

  • Bhojpuri: āṭh

    Devanagari script: आठ

    Kaithi script: 𑂄𑂘

  • Maithili: āṭh

    Devanagari script: आठ

    Tirhuta script: 𑒂𑒚

  • Sadri: āṭh

    Devanagari script: आठ

    Kaithi script: 𑂄𑂘

• Halbi:

  Devanagari script: आँट

  Odia script: ଆଁଟ

• Odia: ଆଠ (āṭha)