๐ฒ๐ฐ๐ธ๐ป๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ฐ๐ฝ
Jump to navigation
Jump to search
Gothic
[edit]Etymology
[edit]From ๐ฒ๐ฐ- (ga-) + a verb in -๐ฝ๐ฐ๐ฝ (-nan) from the same root as ๐ธ๐ป๐ฐ๐ท๐๐พ๐ฐ๐ฝ (รพlahsjan).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]๐ฒ๐ฐ๐ธ๐ป๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐ฐ๐ฝ โข (gaรพlahsnan) (perfective)
- (hapax) to be troubled
- Luke 1:29:
- ๐น๐ธ ๐๐น ๐ฒ๐ฐ๐๐ฐ๐น๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ด๐น ๐ฒ๐ฐ๐ธ๐ป๐ฐ๐ท๐๐ฝ๐๐ณ๐ฐ ๐ฑ๐น ๐น๐ฝ๐ฝ๐ฐ๐๐ฒ๐ฐ๐ท๐๐ฐ๐น ๐น๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ธ๐ฐ๐ท๐๐ฐ ๐๐น๐ ๐๐ด๐ป๐ด๐น๐บ๐ฐ ๐ ๐ด๐๐น ๐๐ ๐ฒ๐๐ป๐ด๐น๐ฝ๐ ๐ธ๐ฐ๐๐ด๐น ๐๐ ๐ฐ ๐ธ๐น๐ฟ๐ธ๐น๐ณ๐ฐ ๐น๐ถ๐ฐ๐น.
- iรพ si gasaiฦandei gaรพlahsnลda bi innatgahtai is jah รพahta sis ฦฤleika wฤsi sล gลleins รพatei swa รพiuรพida izai.
- And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be. (KJV)
- Luke 1:29: