-да
Moksha
Alternative forms
Etymology
Mordvinic ablative is a direct descendant of Proto-Uralic *-ta, *-tä (“[ablative suffix]”). It has been preserved in Finnish luo-ta (“from”), yl-tä (“from over”), this suffix is also a part of Finnish -sta (“[elative suffix]”) and was kept in Finnish -lta (“[ablative suffix]”) (the latter two are composite suffixes), otherwise the old ablative has been repurposed for the role of partitive in Finnish. Uralic *-ta correspondences in other languages: Mari (< *-ti); Ob-Ugric and Hungarian -l, for example, Mansi Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value mns is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value mns is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Hungarian felő-l (“from (the direction of)”), mellő-l (“from next to”); Tundra Nenets [script needed] (ńi-d; ńa-d, “from the surface of; from”), aside from these postpositions, Nenets ablative contains the coaffix -ha-/-ka-, for example, [script needed] (pəδara-had, “from forest”), [script needed] (mar-kad, “from city”).[1]
Suffix
-да • (-da)
- ablative suffix
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
- впервые — васенцеда
- vpervije — vaśenće da
- for the first time [in Russian] — for the first time
- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN
Derived terms
References
- ^ Serebrennikov, B. A. (1967) Istoričeskaja morfologija mordovskix jazykov [Historical morphology of the Mordvinic languages] (in Russian), Moskva, page 19