translations: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Mglovesfun (talk | contribs)
m Reverted edits by Stephen G. Brown (Talk); changed back to last version by Mglovesfun
Mglovesfun (talk | contribs)
just to show why this is such a bad idea, split senses, split translation tables, ttbc the rest
Line 6: Line 6:


===Noun===
===Noun===
{{infl|en}}
'''translations''' {{p}}


# {{countable}} More than one end result of translating text.
# {{plural of|translation}}
# {{physics}} More than one of forces in a gearbox. <!--needs a proper definition-->
# {{countable|mathematics|physics}} More than one of a body on a linear path, without deformation or [[rotation]], ''i.e.'' such that every part of the body moves at the same speed and in the same direction; also (in physics), the linear motion of a body considered independently of its rotation.
# {{genetics}} More than one process occurring in the ribosome, in which a strand of messenger RNA (mRNA) guides assembly of a sequence of [[amino acid|amino acids]] to make a [[protein]].

====Translations====
{{trans-top|More than one end result of translating text}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|ore than one of forces in a gearbox}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|More than one of a body on a linear path}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|More than one process occurring in the ribosome}}
{{trans-mid}}
{{trans-bottom}}
{{checktrans-top}}
* {{ttbc|Arabic}}: {{t+|ar|تراجم|p|tr=taraajim}}
* {{ttbc|Danish}}: {{t-|da|oversættelser|p}}
* {{ttbc|Dutch}}: {{t+|nl|vertalingen|f|p}}
* {{ttbc|Esperanto}}: {{t+|eo|tradukoj|p|xs=Esperanto}}
* {{ttbc|Finnish}}: {{t|fi|käännökset|p}}, {{t|fi|translaatiot}}, {{t|fi|translaatioiden}}, {{t|fi|translaatioitten}}, {{t|fi|translaatioita}}, {{t|fi|translaatioissa}}, {{t|fi|translaatioista}}, {{t|fi|translaatioihin}}, {{t|fi|translaatioilla}}, {{t|fi|translaatioilta}}, {{t|fi|translaatioille}}, {{t|fi|translaatioina}}, {{t|fi|translaatioiksi}}, {{t|fi|translaatioin}}, {{t|fi|translaatioitta}}, {{t|fi|translaatioineen}}
* {{ttbc|French}}: {{t+|fr|traductions|f|p}}, {{t|fr|translations|f}}
* {{ttbc|German}}: {{t-|de|Übersetzungen|f|p}}
* {{ttbc|Greek}}: [[μεταφράσεις]] (metafrásis) {{p}}
{{trans-mid}}
* {{ttbc|Norwegian}}: {{t|no|oversettelser|m}}
* {{ttbc|Polish}}: {{t|pl|tłumaczenia|m|p}}
* {{ttbc|Portuguese}}: {{t-|pt|traduções|f|p}}
* {{ttbc|Russian}}: {{t-|ru|переводы|m|p}}
* {{ttbc|Serbo-Croatian}}: {{t|sh|транслације}}, {{t|sh|транслација}}, {{t|sh|транслацијама}}, {{t|sh|translacije}}, {{t|sh|translacija}}, {{t|sh|translacijama}}
* {{ttbc|Spanish}}: {{t-|es|traducciones|p}}
* {{ttbc|Swedish}}: {{t+|sv|översättningar|c|p}}, {{t|sv|translationer|c}}, {{t|sv|translationerna|c}}
* {{ttbc|Turkish}}: {{t-|tr|çeviriler|p}}
{{trans-bottom}}


----
----

Revision as of 11:59, 28 February 2011

English

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "en-us-translations.ogg" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Noun

(deprecated template usage) Lua error: Parameter 2 is required.

  1. Template:countable More than one end result of translating text.
  2. Template:physics More than one of forces in a gearbox.
  3. Template:countable More than one of a body on a linear path, without deformation or rotation, i.e. such that every part of the body moves at the same speed and in the same direction; also (in physics), the linear motion of a body considered independently of its rotation.
  4. Template:genetics More than one process occurring in the ribosome, in which a strand of messenger RNA (mRNA) guides assembly of a sequence of amino acids to make a protein.

Translations

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

French

Noun

(deprecated template usage) translations Template:f

  1. (deprecated use of |lang= parameter) plural of translation

Swedish

Noun

(deprecated template usage) translations

  1. (deprecated template usage) indefinite genitive singular of translation