jaloux: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Calthinus (talk | contribs)
Line 23: Line 23:


===Etymology===
===Etymology===
From {{inh|fr|fro|jalous}}, from {{inh|fr|LL.|zelosus}}, from {{m|la|zelus}}, from {{der|fr|grc|ζῆλος|t=zeal, jealousy}}. Compare Italian {{cog|it|geloso}}, Spanish {{cog|es|celoso}}. However, the final form is now held to come from Provencal ''gelos'', rather than being inherited from Latin.
From {{inh|fr|fro|jalous}}, from {{inh|fr|LL.|zelōsus}}, from {{m|la|zelus}}, from {{der|fr|grc|ζῆλος|t=zeal, jealousy}}. Compare Italian {{cog|it|geloso}}, Spanish {{cog|es|celoso}}. However, the final form is now held to come from {{bor|fr|pro|gelos}}, rather than being inherited from Latin.


===Pronunciation===
===Pronunciation===

Revision as of 15:32, 2 September 2018

Danish

Etymology

Borrowed from French jaloux (jealous), from Late Latin zelosus, from zēlus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, zeal).

Pronunciation

Adjective

jaloux

  1. jealous socially, esp. romantically

Synonyms

Related terms


French

Etymology

From Old French jalous, from Late Latin zelōsus, from zelus, from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, zeal, jealousy). Compare Italian Italian geloso, Spanish Spanish celoso. However, the final form is now held to come from Old Occitan gelos, rather than being inherited from Latin.

Pronunciation

Adjective

jaloux (feminine jalouse, masculine plural jaloux, feminine plural jalouses)

  1. jealous

Derived terms

Further reading