quán cà phê: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
→‎Noun: + quotation
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Vietnamese==
==Vietnamese==
{{rfd|SOP}}


===Etymology===
===Etymology===

Revision as of 08:20, 6 November 2018

Vietnamese

A user has added this entry to [[Lua error in Module:languages/errorGetBy at line 16: Please specify a language code in the first parameter; the value "SOP" is not valid (see Wiktionary:List of languages).#quán cà phê|requests for deletion]]([{{fullurl:Lua error in Module:languages/errorGetBy at line 16: Please specify a language code in the first parameter; the value "SOP" is not valid (see Wiktionary:List of languages).|action=edit&section=new&preload=Template:rfd/preload$1&preloadparams%5B%5D=%3Cstrong+class%3D%22error%22%3E%3Cspan+class%3D%22scribunto-error%22+id%3D%22mw-scribunto-error-402a95c2%22%3ELua+error+in+Module%3Aparameters+at+%5B%5BModule%3Aparameters%23L-298%7Cline+298%5D%5D%3A+Parameter+1+should+be+a+valid+language+code%3B+the+value+%26quot%3BSOP%26quot%3B+is+not+valid.+See+%5B%5BWT%3ALOL%5D%5D.%3C%2Fspan%3E%3C%2Fstrong%3E.%20&preloadtitle=%5B%5B%3Aqu%C3%A1n+c%C3%A0+ph%C3%AA%23rfd-notice-SOP-%7Cqu%C3%A1n+c%C3%A0+ph%C3%AA%5D%5D}} +]).
Please see that page for discussion and justifications. You may continue to edit this entry while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the {{rfd}} until the debate has finished.

Lua error in Module:parameters at line 298: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "SOP" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Etymology

quán (kiosk, restaurant, store, house) +‎ cà phê (coffee).

Pronunciation

Noun

quán cà phê

  1. coffee shop, coffee bar, coffee house, café
    • 2005, Nguyễn Ngọc Tư, "Cuối mùa nhan sắc" (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house
      Ông già tạt vô quán càfê chú Tư Bụng, kêu: "Mấy đứa bưng cho tao năm trăm đồng trà nóng coi".
      The old man turned into Mr Tư Bụng's café and shouted, "Bring me five hundred đồng's worth of hot tea."