Sprache: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
No edit summary |
m →Noun: better wording Tags: Reverted Visual edit |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{de-noun|f||Sprachen}} |
{{de-noun|f||Sprachen}} |
||
# {{lb|de|countable}} [[language]] {{gloss| |
# {{lb|de|countable}} [[language]] {{gloss|syllabary, and a set of ways to combine them}} |
||
#: {{ux|de|Ist Deutsch eine schwere '''Sprache''' zu erlernen?|Is German a difficult '''language''' to learn?}} |
#: {{ux|de|Ist Deutsch eine schwere '''Sprache''' zu erlernen?|Is German a difficult '''language''' to learn?}} |
||
#: {{ux|de|Sie lernt sehr gern '''Sprachen'''.|She loves to learn '''languages'''.}} |
#: {{ux|de|Sie lernt sehr gern '''Sprachen'''.|She loves to learn '''languages'''.}} |
Revision as of 03:38, 23 November 2021
See also: spräche
German
Etymology
From Middle High German sprache, from Old High German sprāhha, from Proto-West Germanic *sprāku. Cognate with Dutch spraak, English speech, Danish sprog, Swedish språk.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃpʁaːxə/, [ˈʃpʁäːχə], [ˈʃpʁɑːχə], [ˈʃprɑːxə]
Audio: (file) Audio: (file) - Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Austria" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
IPA(key): [di‿ˈʃpɾɑːχə]Audio: (file)
Noun
Sprache f (genitive Sprache, plural Sprachen)
- (countable) language (syllabary, and a set of ways to combine them)
- Ist Deutsch eine schwere Sprache zu erlernen?
- Is German a difficult language to learn?
- Sie lernt sehr gern Sprachen.
- She loves to learn languages.
- 2010, Der Spiegel, issue 32/2010, page 102:
- Das Buch wurde in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt und verkaufte sich millionenfach.
- The book was translated into more than a dozen languages and sold more than a million copies.
- (uncountable) speech (style of speaking)
- jemandem die Sprache verschlagen ― to leave somebody speechless
- Du benutzt eine sehr gehobene und höfliche Sprache.
- Your manner of speech is very elevated and polite.
- (uncountable) speech (faculty of uttering articulate sounds or words; the ability to speak)
Declension
Hyponyms
See Category:de:Languages, and compare derived terms ending in -sprache.
Derived terms
- A-Sprache (“first language, native language”)
- Ablaufsprache
- Algorithmussprache
- Allgemeinsprache (“most commonly used form or dialect of a language”)
- Alltagssprache
- Allzwecksprache
- Alternativsprache (“alternative language”)
- Altsprache
- Ammensprache (“baby talk”)
- Amtssprache
- Anderssprache (“the act of speaking another language; writing in a different language”)
- Arbeitssprache (“working language”)
- Architektursprache (“architectural language”)
- Assemblersprache
- Assembliersprache
- Augensprache (“visual communication”)
- Ausbausprache
- Ausgangssprache
- Ausgleichssprache
- Auszeichnungssprache (“markup language”)
- B-Sprache
- Babysprache (“baby talk”)
- Bauernsprache (“farmers' language, remote German”)
- Beamtensprache (“officialese”)
- Behördensprache (“officialese”)
- Bergmannssprache (“mining terminology”)
- Berufssprache (“professional jargon”)
- Beschreibungssprache (“description language [computing]”)
- Bewegungssprache
- Bienensprache (“honey bee language”)
- Bildersprache
- Bildsprache
- Bildungssprache
- Bühnensprache (“standard pronunciation for words in public speaking or theatrical stage performance”)
- C-Sprache
- D-Sprache
- Dachsprache (“an umbrella language”)
- Dichtersprache
- Distanzsprache
- Drittsprache
- Druckersprache
- Einheitssprache (“unified language, e.g. Esperanto”)
- Einsprache
- Einzelsprache (“individual language”)
- Elternsprache (“parental or ancestral language”)
- Empfängersprache (“recipient language [of a loanword]”)
- Erstsprache
- Expertensprache (“expert jargon”)
- Fachsprache
- Fäkaliensprache
- Fäkalsprache (“scatalogical language, potty-mouth language”)
- Familiensprache (“native language of one's family”)
- Filmsprache (“film slang or language”)
- Folgesprache (“younger, descending language”)
- Formensprache (“formal language, use of form”)
- Frauensprache (“language of women, women's use of language”)
- Fremdsprache
- Fürsprache
- Gaunersprache
- Gebärdensprache
- Gebersprache (“donor language [for loanwords]”)
- Gegenwartssprache
- Geheimsprache (“secret language”)
- Gelehrtensprache (“scholarly language or diction”)
- Gemeinsprache (“standard language”)
- Geschäftssprache (“commercial, corporate, economic jargon”)
- Gestaltungssprache
- Gossensprache (“gutter talk, i.e. disreputable language”)
- Grundsprache
- Gruppensprache (“cant or jargon of a specific group of people”)
- Handelssprache (“commercialese, business language”)
- Händlersprache (“trade jargon”)
- Handwerkersprache (“jargon of craftsmen”)
- Hansesprache (“Hanseatic language”)
- Hauptsprache (“main language”)
- Heeressprache (“technical military jargon”)
- Heimatsprache (“native language, mother tongue”)
- Herkunftssprache
- Hilfssprache
- Hochsprache
- Idealsprache
- Indianersprache
- Individualsprache
- Insidersprache
- Interimsprache
- Internetsprache
- Jägersprache
- Jugendsprache
- Kanzleisprache
- Kaufmannssprache
- Kindersprache
- Kirchensprache
- Klangsprache
- Kolonialsprache
- Kommandosprache
- Kommunikationssprache
- Komponentensprache
- Konferenzsprache
- Kontaktsprache
- Kontrasprache
- Körpersprache
- Kreolsprache
- Küchensprache
- Kultsprache
- Kultursprache
- Kundensprache
- Kunstsprache
- Laiensprache
- Landessprache
- Lautsprache
- Lernersprache
- Literatursprache
- Liturgiesprache
- Löffelsprache
- Lokalsprache
- Luthersprache
- Männersprache
- Maschinensprache
- Mediensprache
- Mehrheitssprache
- Mengsprache
- Metasprache
- Metzgersprache
- Migrantensprache
- Militärsprache
- Minderheitensprache
- Minderheitssprache
- Mischsprache
- Musiksprache
- Muttersprache
- Nachbarsprache
- Nähesprache
- Nahsprache
- Nationalsprache
- Nehmersprache
- Netzsprache
- Neusprache
- Objektsprache
- Originalsprache
- Orthosprache
- Ortssprache
- Paarsprache
- Parasprache
- Pennälersprache
- Pfeifsprache
- Pflichtsprache
- Pidginsprache
- Plansprache
- Pressesprache
- Primärsprache
- Privatsprache
- Programmiersprache
- Programmsprache
- Protosprache
- Pseudosprache
- Quellsprache
- Rechtssprache
- Reduktionssprache
- Regionalsprache
- Ritualsprache
- Rücksprache
- Sakralsprache
- Schreibsprache
- Schriftsprache
- Schülersprache
- Schulsprache
- Seemannssprache
- Sekundärsprache
- Signalsprache
- Skriptsprache
- Soldatensprache
- Sondersprache
- Spendersprache
- Spezialsprache
- Sprach-
- sprach-
- Sprach-Hüter
- Sprach-Spektrum
- Sprachabbau
- sprachabhängig
- Sprachakademie
- Sprachakrobat
- sprachaktiviert
- Sprachaktivierung
- Sprachanalyse
- Sprachanbahnung
- Sprachanbindung
- Sprachanimation
- Sprachansage
- Sprachanweisung
- Spracharbeit
- Spracharchiv
- Sprachassistent
- Sprachatlas
- Sprachaudiogramm
- Sprachaudiometrie
- sprachaudiometrisch
- Sprachaufbau
- Sprachaufenthalt
- Sprachauffassen
- sprachaufmerksam
- Sprachaufnahme
- Sprachaufzeichnung
- Sprachausdrucksstörung
- Sprachausführung
- Sprachausgabe
- Sprachausgleich
- Sprachauskunft
- Sprachauswahl
- Sprachbad
- Sprachbalance
- Sprachbanane
- Sprachband
- Sprachbarriere
- Sprachbau
- Sprachbedienung
- sprachbedingt
- Sprachbefehl
- sprachbegabt
- Sprachbegabung
- Sprachbehandlung
- Sprachbeherrschung
- sprachbehindert
- Sprachbehinderung
- Sprachbenutzer
- Sprachberater
- Sprachberatung
- Sprachbereich
- Sprachberuf
- Sprachbeschneidung
- Sprachbeschreibung
- Sprachbetrachtung
- sprachbewusst
- sprachbewußt
- Sprachbewusstsein
- Sprachbewußtsein
- Sprachbezeichnung
- Sprachbild
- Sprachbildung
- Sprachbuch
- Sprachbund
- Sprachcode
- Sprachcodierer
- Sprachcodierung
- Sprachcomputer
- Sprachdatei
- Sprachdatenbank
- Sprachdatenverarbeiter
- Sprachdatenverarbeitung
- Sprachdecoder
- Sprachdefekt
- Sprachdefizit
- Sprachdenken
- Sprachdenkmal
- Sprachdeutlichkeit
- Sprachdidaktik
- Sprachdiplom
- Sprachdiskrimination
- Sprachdiskriminierung
- Sprachdiskurs
- Sprachdokument
- Sprachdokumentation
- Sprachdynamik
- Sprachebene
- Spracheigentümlichkeit
- Spracheinfluss
- Spracheinfluß
- Spracheinführung
- Spracheinheit
- Spracheinstellung
- Sprachelement
- Sprachenabteilung
- Sprachencharta
- Sprachendienst
- Spracheneditor
- Spracheneinfluss
- Spracheneinfluß
- Sprachenevolution
- Sprachenforscher
- Sprachenforschung
- Sprachenfrage
- Sprachengebet
- Sprachengewirr
- Sprachenkarte
- Sprachenkenntnis
- Sprachenkontakt
- Sprachenlernen
- Sprachenlernender
- Sprachenrecht
- sprachenreich
- Sprachenreichtum
- Sprachenschlüssel
- Sprachenschule
- sprachenspezifisch
- Sprachenstreit
- Sprachentität
- Sprachentod
- Sprachentstehung
- Sprachentwicklung
- Sprachenverwirrung
- Sprachenvielfalt
- Sprachereignis
- Spracherhalt
- spracherkennbar
- Spracherkennung
- Spracherkennung
- Spracherleichterung
- Spracherlernen
- spracherneuernd
- Spracherwerb
- Spracherzeugung
- Spracherziehung
- Sprachevolution
- sprachextern
- Sprachfach
- sprachfähig
- Sprachfamilie
- Sprachfarbe
- Sprachfärbung
- Sprachfassung
- Sprachfehler
- Sprachfeld
- Sprachferien
- sprachfertig
- Sprachfigur
- Sprachförderung
- Sprachform
- Sprachforscher
- Sprachforschung
- Sprachfossil
- Sprachfrequenz
- Sprachführer
- Sprachfunktion
- Sprachgebärde
- Sprachgebiet
- Sprachgebrauch
- Sprachgefühl
- sprachgeführt
- Sprachgelehrter
- Sprachgemeinschaft
- Sprachgemisch
- Sprachgenerator
- Sprachgenie
- Sprachgeographie
- Sprachgeschehen
- Sprachgeschichte
- Sprachgesellschaft
- Sprachgesetz
- Sprachgestalt
- Sprachgestaltung
- sprachgesteuert
- sprachgestört
- Sprachgewalt
- sprachgewaltig
- sprachgewandt
- Sprachgewirr
- Sprachgewohnheit
- Sprachglosse
- Sprachgrenze
- Sprachgruppe
- Sprachgut
- Sprachgüte
- Sprachheilerziehung
- Sprachheilkunde
- Sprachheillehrer
- Sprachheilung
- Sprachhistorie
- Sprachhistoriker
- Sprachhüter
- -sprachig
- Sprachimperialismus
- Sprachinformation
- Sprachinhalt
- Sprachinsel
- sprachintern
- Sprachkanal
- Sprachkarte
- Sprachkartografie
- Sprachkartographie
- Sprachkategorie
- Sprachkenntnis
- Sprachkennung
- Sprachkennzeichen
- Sprachklang
- Sprachkode
- Sprachkodierer
- Sprachkodierung
- Sprachkombination
- Sprachkomik
- Sprachkommissar
- Sprachkommission
- Sprachkommissionierung
- Sprachkommunikation
- Sprachkompetenz
- Sprachkompression
- Sprachkonflikt
- Sprachkontakt
- Sprachkoordination
- Sprachkreis
- Sprachkritik
- sprachkritisch
- Sprachkultur
- Sprachkunde
- sprachkundig
- Sprachkunst
- Sprachkurs
- Sprachlabor
- sprachlahm
- Sprachlähmung
- Sprachlandschaft
- Sprachlaut
- Sprachlehr-
- Sprachlehre
- Sprachlehrer
- Sprachlenkung
- Sprachlern-
- sprachlich
- Sprachlinguist
- Sprachlinguistik
- Sprachlogik
- sprachlos
- sprachloyal
- sprachmächtig
- Sprachmagie
- Sprachmanipulation
- Sprachmaterial
- Sprachmauer
- Sprachmelodie
- Sprachmengen
- Sprachmenger
- Sprachmengerei
- Sprachmenü
- Sprachmerkmal
- Sprachminderheit
- Sprachmischer
- Sprachmischerei
- Sprachmischung
- Sprachmitteilung
- Sprachmittel
- Sprachmittler
- Sprachmodul
- Sprachmuseum
- Sprachmuster
- Sprachnachricht
- Sprachnachweis
- Sprachname
- sprachnatürlich
- Sprachnetz
- Sprachnetzwerk
- Sprachniveau
- Sprachökonomie
- Sprachorgan
- Sprachpaar
- Sprachpädagoge
- Sprachpädagogik
- Sprachpaket
- Sprachpanne
- Sprachpanscher
- Sprachpathologe
- Sprachpegel
- Sprachperiode
- Sprachperzeption
- Sprachpflege
- Sprachphilosoph
- Sprachphilosophie
- Sprachplan
- Sprachplaner
- Sprachplanung
- Sprachpolitik
- sprachpolitisch
- Sprachpolizei
- Sprachpolizist
- Sprachportal
- sprachpraktisch
- Sprachpraxis
- Sprachprobe
- Sprachproblem
- Sprachproduktion
- Sprachprozeß
- Sprachprozess
- Sprachprozessor
- Sprachprüfung
- Sprachpsychologe
- Sprachpsychologie
- Sprachpurismus
- Sprachpurist
- sprachpuristisch
- Sprachqualifikation
- Sprachqualität
- Sprachratgeber
- Sprachraum
- Sprachreflexion
- Sprachreform
- Sprachreformer
- Sprachregel
- Sprachregelung
- Sprachregion
- Sprachregister
- Sprachregulator
- Sprachreinheit
- Sprachreiniger
- Sprachreinigung
- Sprachreise
- Sprachrepertoire
- Sprachrevitalisierung
- Sprachrezeption
- sprachrichtig
- Sprachrichtung
- Sprachrohr
- Sprachrückstand
- Sprachschall
- Sprachschatz
- Sprachschicht
- Sprachschlüssel
- Sprachschnitzer
- Sprachschranke
- Sprachschul-
- Sprachschule
- Sprachschüler
- Sprachschutz
- Sprachschwierigkeit
- Sprachseite
- Sprachsignal
- Sprachsimulation
- Sprachsituation
- Sprachsoziologe
- Sprachsoziologie
- Sprachspeicher
- Sprachspektrum
- Sprachspiel
- Sprachspur
- Sprachstadium
- Sprachstatistik
- Sprachstatistiker
- Sprachsteuerung
- Sprachstil
- Sprachstilist
- Sprachstörung
- Sprachstruktur
- Sprachstudent
- Sprachstudierender
- Sprachstudium
- Sprachstufe
- Sprachsuche
- Sprachsynthese
- Sprachsynthese
- Sprachsynthesizer
- Sprachsystem
- Sprachtabu
- Sprachtalent
- Sprachtandem
- Sprachtechnik
- Sprachtechniker
- Sprachtechnologe
- Sprachtechnologie
- Sprachteilhaber
- Sprachtest
- Sprachtheoretiker
- sprachtheoretisch
- Sprachtheorie
- Sprachtherapeut
- Sprachtherapie
- Sprachtod
- Sprachtradition
- Sprachtrainer
- Sprachtraining
- Sprachtyp
- Sprachtypologie
- Sprachtypus
- sprachübergreifend
- Sprachübersetzung
- Sprachübertragung
- Sprachüberwachung
- sprachüblich
- Sprachübung
- Sprachumgebung
- Sprachumschaltung
- sprachunabhängig
- Sprachunion
- Sprachuniversalie
- Sprachunterricht
- Sprachurlaub
- Sprachursprung
- Sprachvariable
- Sprachvariante
- Sprachvarietät
- Sprachveränderung
- Sprachverarbeitung
- Sprachverarmung
- Sprachverbesserer
- Sprachverbesserung
- Sprachverbindung
- Sprachverbreitung
- Sprachverein
- Sprachverfall
- Sprachvergessen
- Sprachvergleich
- Sprachvergleichung
- Sprachverhalten
- Sprachverhältnis
- Sprachverlust
- Sprachvermischung
- Sprachvermittler
- Sprachvermittlung
- Sprachvermögen
- sprachverschieden
- Sprachverschlüsselung
- Sprachverschlüsselungsgerät
- Sprachversion
- sprachverständlich
- Sprachverständnis
- Sprachverstehen
- sprachverwandt
- Sprachverwendung
- Sprachverwirrung
- Sprachverzögerung
- Sprachwahrnehmung
- Sprachwandel
- Sprachwanderung
- Sprachwechsel
- Sprachwelt
- Sprachwerk
- Sprachwerkzeug
- sprachwidrig
- Sprachwissen
- Sprachwissenschaft
- Sprachwitz
- Sprachwörterbuch
- Sprachzeichen
- Sprachzentrum
- Sprachzerfall
- Sprachzeugnis
- Sprachzone
- Sprachzweig
- Sprechsprache
- Staatssprache
- Stadtsprache
- Standardsprache
- Standessprache
- Steuersprache
- Steuerungssprache
- Studentensprache
- Substratsprache
- Symbolsprache
- Szenensprache
- Szenesprache
- Tanzsprache
- Tiersprache
- Tochtersprache
- Tonsprache
- Trümmersprache
- Überdachungssprache
- Umgangssprache
- Umgebungssprache
- Universalsprache
- Unterrichtssprache
- Ursprache
- Verkehrssprache
- Vermittlersprache
- Verwaltungssprache
- Viehhändlersprache
- Volkssprache
- Vollsprache
- Vulgärsprache
- Weibersprache
- Weidmannssprache
- Welthilfssprache
- Weltsprache
- Werbesprache
- Wissenschaftssprache
- Zeichensprache
- Zeitungssprache
- Zielsprache
- Zweitsprache
- Zwergsprache
- Zwiesprache
Related terms
Further reading
- “Sprache” in Duden online
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms inherited from Old High German
- German terms derived from Old High German
- German terms inherited from Proto-West Germanic
- German terms derived from Proto-West Germanic
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German lemmas
- German nouns
- German feminine nouns
- German countable nouns
- German terms with usage examples
- German terms with quotations
- German uncountable nouns