wieleraar: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
m move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{hyphenation}}; move lang= to 1= in {{quote-newsgroup}} (2)
m →‎Dutch: Fix cosmetic issues
Line 12: Line 12:


# {{lb|nl|Netherlands|informal}} {{l|en|cyclist}}, especially a race cyclist
# {{lb|nl|Netherlands|informal}} {{l|en|cyclist}}, especially a race cyclist
#* '''1906''' August 12, L. Simons, "Rijwielen, automobielen en verkeerswegen" (letter to the editor), , ''De Groene Amsterdammer'', page 2.
#* '''1906''' August 12, L. Simons, "Rijwielen, automobielen en verkeerswegen" (letter to the editor), ''De Groene Amsterdammer'', page 2.
#*:{{quote|nl|Ik voor mij, die geen '''wieleraar''' ben, meen dat we het rijwielgebruik van overheidswege moeten bevorderen, en niet tegengaan; zoowel omdat het voor velen een onmisbaar vervoermiddel is, als omdat het voor ieder die zittend werk heeft, en te vèr ervan af woont om er heen te wandelen, beter is er heen te fietsen dan te trammen.}}
#*:{{quote|nl|Ik voor mij, die geen '''wieleraar''' ben, meen dat we het rijwielgebruik van overheidswege moeten bevorderen, en niet tegengaan; zoowel omdat het voor velen een onmisbaar vervoermiddel is, als omdat het voor ieder die zittend werk heeft, en te vèr ervan af woont om er heen te wandelen, beter is er heen te fietsen dan te trammen.}}
#* {{quote-newsgroup|nl|30 June 2005|Peer Mankpoot|Fietser van rechts voorrang?|nl.fiets|https://groups.google.com/d/msg/nl.fiets/_3vfsrjaGLY/WbiNbP7JzlkJ|Als er al sprake is van voorrang-uit-angst, dan is dat denk ik eerder omdat een automobilist bij aanrijding van een '''wieleraar''' moet kunnen aantonen (of op zijn minst aannemelijk maken) dat de schuld niet bij hem (de automobilist) lag.}}
#* {{quote-newsgroup|nl|30 June 2005|Peer Mankpoot|Fietser van rechts voorrang?|nl.fiets|https://groups.google.com/d/msg/nl.fiets/_3vfsrjaGLY/WbiNbP7JzlkJ|Als er al sprake is van voorrang-uit-angst, dan is dat denk ik eerder omdat een automobilist bij aanrijding van een '''wieleraar''' moet kunnen aantonen (of op zijn minst aannemelijk maken) dat de schuld niet bij hem (de automobilist) lag.}}

Revision as of 12:17, 14 February 2023

Dutch

Etymology

Compound of wieleren +‎ -aar.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʋi.ləˈraːr/
  • Hyphenation: wie‧le‧raar

Noun

wieleraar m (plural wieleraars)

  1. (Netherlands, informal) cyclist, especially a race cyclist
    • 1906 August 12, L. Simons, "Rijwielen, automobielen en verkeerswegen" (letter to the editor), De Groene Amsterdammer, page 2.
      Ik voor mij, die geen wieleraar ben, meen dat we het rijwielgebruik van overheidswege moeten bevorderen, en niet tegengaan; zoowel omdat het voor velen een onmisbaar vervoermiddel is, als omdat het voor ieder die zittend werk heeft, en te vèr ervan af woont om er heen te wandelen, beter is er heen te fietsen dan te trammen.
      (please add an English translation of this quotation)
    • Lua error in Module:quote at line 2950: Parameter 2 is not used by this template.
    • Lua error in Module:quote at line 2950: Parameter 2 is not used by this template.
    Synonyms: fietser, wielenaar, wielrijder