Reconstruction:Proto-Ryukyuan/kaze: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
Chuterix (talk | contribs)
m Undo revision 76666865 by Eirikr (talk) It's how the speakers most likely pronounced it.
Tags: Undo Reverted
Undo revision 76673648 by Chuterix (talk) -- hangul is (mostly) phonetic, no Korean speaker will pronounce that as /kaze/; moreover, in 1501, the currently-obsolete jamo for /z/ was still in use, so the spelling here using + was intentional, and would have been [ndʑ]
Tag: Undo
Line 12: Line 12:


====Descendants====
====Descendants====
* Northern Ryukyuan: {{l|und|칸즤|tr=kaze}} (Haytong Ceykwukki, 1501)
* Northern Ryukyuan: {{l|und|칸즤|tr=kanjyi}} (Haytong Ceykwukki, 1501)
** {{desc|kzg|風|tr=haji, hadi}}
** {{desc|kzg|風|tr=haji, hadi}}
** {{desc|xug|風|tr=hajī}}
** {{desc|xug|風|tr=hajī}}

Revision as of 18:40, 15 November 2023

This Proto-Ryukyuan entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Ryukyuan

Etymology

From Proto-Japonic *kansay (wind).

Noun

*kaze

  1. wind

Descendants

  • Northern Ryukyuan: 칸즤 (kanjyi) (Haytong Ceykwukki, 1501)
    • Kikai: (haji, hadi)
    • Kunigami: (hajī)
    • Northern Amami Ōshima: (kaze, xaze)
    • Okinawan: (kaji)
    • Okinoerabu: (haji, hajī)
    • Southern Amami Ōshima: (kade, kadï)
    • Tokunoshima: (kazï, kadï)
    • Yoron: (hadi)
  • Southern Ryukyuan:
    • Miyako: (kaji)
    • Yaeyama: (kaji)
    • Yonaguni: (kaji, kadi)

References

  • Thorpe, Maner Lawton (1983) Ryūkyūan Language History[1], Doctoral dissertation. University of Southern California, page 349