ագռավ
Armenian
Etymology
From Old Armenian ագռաւ (agṙaw). For the sense “spade” compare Georgian ყვავი (q̇vavi, “crow; spade”).
Pronunciation
Audio: (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑɡˈrɑv/, [ɑɡrɑ́v]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑkˈrɑv/, [ɑkʰrɑ́v]
Noun
ագռավ • (agṙav) (traditional orthography spelling ագռաւ)
- raven, crow
- (card games) spade
- ագռավի աղջիկը ― agṙavi aġǰikə ― queen of spades
Declension
| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ագռավ (agṙav) | ագռավներ (agṙavner) | ||
| dative | ագռավի (agṙavi) | ագռավների (agṙavneri) | ||
| ablative | ագռավից (agṙavicʻ) | ագռավներից (agṙavnericʻ) | ||
| instrumental | ագռավով (agṙavov) | ագռավներով (agṙavnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ագռավը/ագռավն (agṙavə/agṙavn) | ագռավները/ագռավներն (agṙavnerə/agṙavnern) | ||
| dative | ագռավին (agṙavin) | ագռավներին (agṙavnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ագռավս (agṙavs) | ագռավներս (agṙavners) | ||
| dative | ագռավիս (agṙavis) | ագռավներիս (agṙavneris) | ||
| ablative | ագռավիցս (agṙavicʻs) | ագռավներիցս (agṙavnericʻs) | ||
| instrumental | ագռավովս (agṙavovs) | ագռավներովս (agṙavnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ագռավդ (agṙavd) | ագռավներդ (agṙavnerd) | ||
| dative | ագռավիդ (agṙavid) | ագռավներիդ (agṙavnerid) | ||
| ablative | ագռավիցդ (agṙavicʻd) | ագռավներիցդ (agṙavnericʻd) | ||
| instrumental | ագռավովդ (agṙavovd) | ագռավներովդ (agṙavnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Synonyms
- (spade): (informal) ղառ (ġaṙ)
See also
- կռկռալ (kṙkṙal)
| Suits in Armenian · համագույն խաղաթուղթ (hamaguyn xaġatʻuġtʻ) (layout · text) | |||
|---|---|---|---|
.svg){kind=small}
|
|
|
|
| սիրտ (sirt) | ագուռ (aguṙ), քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ), քյափ (kʻyapʻ) | ագռավ (agṙav), ղառ (ġaṙ), մաչա (mačʻa) | խաչ (xačʻ), խաչիկ (xačʻik), ճանճ (čanč) |