gəzdirmək

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		ҝәздирмәк
Abjad		گزدیرمک

Etymology

Morphologically gəzmək (“to walk”) +‎ -dir. Cognate with Turkish gezdirmek (“to walk”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡæzdirˈmæk], [ɡæzdirˈmæj]
• IPA^(key): [ɡæzdirˈmej]
• IPA^(key): [d͡ʒæzdirˈmɑχ]
• Hyphenation: gəz‧dir‧mək

• Audio (Baku):

  (file)

Verb

gəzdirmək (transitive)

1. to walk, take out on a walk

   Parkda it gəzdirmək ― To walk a dog in the park

   İt içəridə qalmaqdan artıq divara dırmaşır, gərək onu tez gəzdirim.

   The dog is climbing on walls from being indoors already, I should take it out on a walk quickly.

2. to go around carrying something; to have something with oneself while not at home (often used with üstündə (“on/at oneself”))

   yaraq/silah gəzdirmək ― to carry a weapon

   üstündə narkotik gəzdirmək ― to carry have drugs with oneself (while one is on the move)

Conjugation

Conjugation of gəzdirmək

positive
subject non-past participle			gəzdirən
subject past participle			gəzdirmiş
subject future definite participle			gəzdirəcək
non-subject future participle			(mənim +) gəzdirəcəyim	(sənin +) gəzdirəcəyin	(onun +) gəzdirəcəyi	(bizim +) gəzdirəcəyimiz	(sizin +) gəzdirəcəyiniz	(onların +) gəzdirəcəyi or gəzdirəcəkləri
non-subject past participle			(mənim +) gəzdirdiyim	(sənin +) gəzdirdiyin	(onun +) gəzdirdiyi	(bizim +) gəzdirdiyimiz	(sizin +) gəzdirdiyiniz	(onların +) gəzdirdiyi or gəzdirdikləri
converb			gəzdirib
general temporal participle			gəzdirəndə
participle of intensification			gəzdirdikcə
specific temporal participle			gəzdirərkən
reduplicated participle			gəzdirə-gəzdirə
modal participle			gəzdirərək
infinitive			gəzdirmək
verbal noun			gəzdirmə
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gəzdirirəm	gəzdirirsən	gəzdirir	gəzdiririk	gəzdirirsiniz	gəzdirirlər
		perfect 1	gəzdirmişəm	gəzdirmisən, gəzdirmişsən*	gəzdirmişdir	gəzdirmişik	gəzdirmisiniz, gəzdirmişsiniz*	gəzdirmişlər
		perfect 2	–	gəzdiribsən	gəzdirib(dir)	–	gəzdiribsiniz	gəzdirib(dir)lər
	past	simple	gəzdirdim	gəzdirdin	gəzdirdi	gəzdirdik	gəzdirdiniz	gəzdirdilər
		continuous	gəzdirirdim	gəzdirirdin	gəzdirirdi	gəzdirirdik	gəzdirirdiniz	gəzdirirdilər
		perfect	gəzdirmişdim	gəzdirmişdin	gəzdirmişdi	gəzdirmişdik	gəzdirmişdiniz	gəzdirmişdilər
	future	definite	gəzdirəcəyəm	gəzdirəcəksən	gəzdirəcək	gəzdirəcəyik	gəzdirəcəksiniz	gəzdirəcəklər
		indefinite	gəzdirərəm	gəzdirərsən	gəzdirər	gəzdirərik	gəzdirərsiniz	gəzdirərlər
	future-in-the-past	definite	gəzdirəcəkdim	gəzdirəcəkdin	gəzdirəcəkdi	gəzdirəcəkdik	gəzdirəcəkdiniz	gəzdirəcəkdilər
		indefinite	gəzdirərdim	gəzdirərdin	gəzdirərdi	gəzdirərdik	gəzdirərdiniz	gəzdirərdilər
conditional	present		gəzdirsəm	gəzdirsən	gəzdirsə	gəzdirsək	gəzdirsəniz	gəzdirsələr
	past		gəzdirsəydim	gəzdirsəydin	gəzdirsəydi	gəzdirsəydik	gəzdirsəydiniz	gəzdirsəydilər
subjunctive			gəzdirəm	gəzdirəsən	gəzdirə	gəzdirək	gəzdirəsiniz	gəzdirələr
hortative			gəzdirəsiyəm	gəzdirəsisən	gəzdirəsidir	gəzdirəsiyik	gəzdirəsisiniz	gəzdirəsidirlər
obligational	present		gəzdirməliyəm	gəzdirməlisən	gəzdirməlidir	gəzdirməliyik	gəzdirməlisiniz	gəzdirməlidirlər
	past		gəzdirməliydim	gəzdirməliydin	gəzdirməliydi	gəzdirməliydik	gəzdirməliydiniz	gəzdirməliydilər
evidential	present		gəzdirirmişəm	gəzdirirmişsən	gəzdirirmiş	gəzdirirmişik	gəzdirirmişsiniz	gəzdirirmişlər
	past		gəzdiribmişəm	gəzdiribmişsən	gəzdiribmiş	gəzdiribmişik	gəzdiribmişsiniz	gəzdiribmişlər
imperative			gəzdirim	gəzdir	gəzdirsin	gəzdirək, gəzdirəlim*	gəzdirin	gəzdirsinlər
negative
subject non-past participle			gəzdirməyən
subject past participle			gəzdirməmiş
subject future definite participle			gəzdirməyəcək
non-subject future participle			(mənim +) gəzdirməyəcəyim	(sənin +) gəzdirməyəcəyin	(onun +) gəzdirməyəcəyi	(bizim +) gəzdirməyəcəyimiz	(sizin +) gəzdirməyəcəyiniz	(onların +) gəzdirməyəcəyi or gəzdirməyəcəkləri
non-subject participle			(mənim +) gəzdirmədiyim	(sənin +) gəzdirmədiyin	(onun +) gəzdirmədiyi	(bizim +) gəzdirmədiyimiz	(sizin +) gəzdirmədiyiniz	(onların +) gəzdirmədiyi or gəzdirmədikləri
negative converb			-
caritive converb			gəzdirmədən
general temporal participle			gəzdirməyəndə
participle of intensification			gəzdirmədikcə
specific temporal participle			gəzdirməyərkən
modal participle			gəzdirməyərək
infinitive			gəzdirməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gəzdirmirəm	gəzdirmirsən	gəzdirmir	gəzdirmirik	gəzdirmirsiniz	gəzdirmirlər
		perfect 1	gəzdirməmişəm	gəzdirməmisən, gəzdirməmişsən*	gəzdirməmiş	gəzdirməmişik	gəzdirməmisiniz, gəzdirməmişsiniz*	gəzdirməmişlər
		perfect 2	–	gəzdirməyibsən	gəzdirməyib(dir)	–	gəzdirməyibsiniz	gəzdirməyib(dir)lər
	past	simple	gəzdirmədim	gəzdirmədin	gəzdirmədi	gəzdirmədik	gəzdirmədiniz	gəzdirmədilər
		continuous	gəzdirmirdim	gəzdirmirdin	gəzdirmirdi	gəzdirmirdik	gəzdirmirdiniz	gəzdirmirdilər
		perfect	gəzdirməmişdim	gəzdirməmişdin	gəzdirməmişdi	gəzdirməmişdik	gəzdirməmişdiniz	gəzdirməmişdilər
	future	definite	gəzdirməyəcəyəm	gəzdirməyəcəksən	gəzdirməyəcək	gəzdirməyəcəyik	gəzdirməyəcəksiniz	gəzdirməyəcəklər
		indefinite	gəzdirmərəm	gəzdirmərsən, gəzdirməzsən	gəzdirməz	gəzdirmərik	gəzdirmərsiniz, gəzdirməzsiniz	gəzdirməzlər
	future-in-the-past	definite	gəzdirməyəcəkdim	gəzdirməyəcəkdin	gəzdirməyəcəkdi	gəzdirməyəcəkdik	gəzdirməyəcəkdiniz	gəzdirməyəcəkdilər
		indefinite	gəzdirməzdim	gəzdirməzdin	gəzdirməzdi	gəzdirməzdik	gəzdirməzdiniz	gəzdirməzdilər
conditional	present		gəzdirməsəm	gəzdirməsən	gəzdirməsə	gəzdirməsək	gəzdirməsəniz	gəzdirməsələr
	past		gəzdirməsəydim	gəzdirməsəydin	gəzdirməsəydi	gəzdirməsəydik	gəzdirməsəydiniz	gəzdirməsəydilər
subjunctive			gəzdirməyəm	gəzdirməyəsən	gəzdirməyə	gəzdirməyək	gəzdirməyəsiniz	gəzdirməyələr
hortative			gəzdirməyəsiyəm	gəzdirməyəsisən	gəzdirməyəsi	gəzdirməyəsiyik	gəzdirməyəsisiniz	gəzdirməyəsilər
obligational	present		gəzdirməməliyəm	gəzdirməməlisən	gəzdirməməli	gəzdirməməliyik	gəzdirməməlisiniz	gəzdirməməlilər
	past		gəzdirməməliydim	gəzdirməməliydin	gəzdirməməliydi	gəzdirməməliydik	gəzdirməməliydiniz	gəzdirməməliydilər
evidential	present		gəzdirməyirmişəm	gəzdirməyirmişsən	gəzdirməyirmiş	gəzdirməyirmişik	gəzdirməyirmişsiniz	gəzdirməyirmişlər
	past		gəzdirməyibmişəm	gəzdirməyibmişsən	gəzdirməyibmiş	gəzdirməyibmişik	gəzdirməyibmişsiniz	gəzdirməyibmişlər
imperative			gəzdirməyim	gəzdirmə	gəzdirməsin	gəzdirməyək gəzdirməyəlim*	gəzdirməyin	gəzdirməsinlər
negative potential
subject non-past participle			gəzdirəmməyən
subject future definite participle			gəzdirəmməyəcəq
non-subject participle			(mənim +) gəzdirəmmədiyim	(sənin +) gəzdirəmmədiyin	(onun +) gəzdirəmmədiyi	(bizim +) gəzdirəmmədiyimiz	(sizin +) gəzdirəmmədiyiniz	(onların +) gəzdirəmmədiyi or gəzdirəmmədikləri
converb			-
caritive converb			gəzdirəmmədən
general temporal participle			gəzdirəmməyəndə
participle of intensification			gəzdirəmmədikcə
specific temporal participle			gəzdirəmməyərkən
modal participle			gəzdirəmməyərək
infinitive			gəzdirəmməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	gəzdirəmmirəm	gəzdirəmmirsən	gəzdirəmmir	gəzdirəmmirik	gəzdirəmmirsiniz	gəzdirəmmirlər
		perfect 1	gəzdirəmməmişəm	gəzdirəmməmisən, gəzdirəmməmişsən*	gəzdirəmməmişdir	gəzdirəmməmişik	gəzdirəmməmisiniz, gəzdirəmməmişsiniz*	gəzdirəmməşmilər
		perfect 2	–	gəzdirəmməyibsən	gəzdirəmməyib(dir)	–	gəzdirəmməyibsiniz	gəzdirəmməyib(dir)lər
	past	simple	gəzdirəmmədim	gəzdirəmmədin	gəzdirəmmədi	gəzdirəmmədik	gəzdirəmmədiniz	gəzdirəmmədilər
		continuous	gəzdirəmmirdim	gəzdirəmmirdin	gəzdirəmmirdi	gəzdirəmmirdik	gəzdirəmmirdiniz	gəzdirəmmirdilir
		perfect	gəzdirəmməmişdim	gəzdirəmməmişdin	gəzdirəmməmişdi	gəzdirəmməmişdik	gəzdirəmməmişdiniz	gəzdirəmməmişdilər
	future	definite	gəzdirəmməyəcəyəm	gəzdirəmməyəcəksən	gəzdirəmməyəcək	gəzdirəmməyəcəyik	gəzdirəmməyəcəksiniz	gəzdirəmməyəcəklər
		indefinite	gəzdirəmmərəm	gəzdirəmmərsən, gəzdirəmməzsən	gəzdirəmməz	gəzdirəmmərik	gəzdirəmmərsiniz, gəzdirəmməzsiniz	gəzdirəmməzlər
	future-in-the-past	definite	gəzdirəmməyəcəkdim	gəzdirəmməyəcəkdin	gəzdirəmməyəcəkdi	gəzdirəmməyəcəkdik	gəzdirəmməyəcəkdiniz	gəzdirəmməyəcəkdilər
		indefinite	gəzdirəmməzdim	gəzdirəmməzdin	gəzdirəmməzdi	gəzdirəmməzdik	gəzdirəmməzdiniz	gəzdirəmməzdilər
conditional	present		gəzdirəmməsəm	gəzdirəmməsən	gəzdirəmməsə	gəzdirəmməsək	gəzdirəmməsəniz	gəzdirəmməsələr
	past		gəzdirəmməsəydim	gəzdirəmməsəydin	gəzdirəmməsəydi	gəzdirəmməsəydik	gəzdirəmməsəydiniz	gəzdirəmməsəydilər
subjunctive			gəzdirəmməyəm	gəzdirəmməyəsən	gəzdirəmməyə	gəzdirəmməyək	gəzdirəmməyəsiniz	gəzdirəmməyələr
imperative			gəzdirəmməyim	gəzdirəmmə	gəzdirəmməsin	gəzdirəmməyək	gəzdirəmməyin	gəzdirəmməsinlər
* dated or highly formal

Derived terms

• gəzdirilmək (“to be taken out on a walk”)
• əl gəzdirmək (“to order, take care of”)