world record

English

Noun

world record (plural world records)

1. Any characteristic or accomplishment that exceeds all other instances of that characteristic or accomplishment.
2. (sports) The world's best score or time for a certain event.

Translations

the world's best score or time

• Chinese:

  Mandarin: 世界記錄／世界记录 (shìjiè jìlù), 世界记录 (shìjiè jìlù)

• Danish: verdensrekord c
• Dutch: wereldrecord (nl) n
• Faroese: heimsmet n
• Finnish: maailmanennätys (fi)
• French: record du monde m, record mondial m
• German: Weltrekord (de) m
• Hungarian: világrekord (hu), világcsúcs (hu)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Icelandic: heimsmet (is) n
• Italian: record del mondo m, record mondiale m, primato mondiale m
• Norwegian:

  Bokmål: verdensrekord (no) m

  Nynorsk: verdsrekord m

• Portuguese: recorde mundial m
• Russian: мирово́й реко́рд m (mirovój rekórd)
• Swahili: muda bora
• Swedish: världsrekord (sv) n