廣府話

Chinese

		Guangzhou and its surrounding areas; the Cantonese-speaking region	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (廣府話)		廣府	話
simp. (广府话)		广府	话

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): guǎngfǔhuà

  (Zhuyin): ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): gwong² fu² waa^6-2
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Kóng-hú-ōe / Kóng-hú-ōa

  (Teochew, Peng'im): guang² hu² uê⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: guǎngfǔhuà [Phonetic: guángfǔhuà]
    • Zhuyin: ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: guǎngfǔhuà
    • Wade–Giles: kuang³-fu³-hua⁴
    • Yale: gwǎng-fǔ-hwà
    • Gwoyeu Romatzyh: goangfuuhuah
    • Palladius: гуанфухуа (guanfuxua)
    • Sinological IPA ^(key): /ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwong² fu² waa^6-2
    • Yale: gwóng fú wá
    • Cantonese Pinyin: gwong² fu² waa^6-2
    • Guangdong Romanization: guong² fu² wa^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɔːŋ³⁵ fuː³⁵ waː²²⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: Kóng-hú-ōe
    • Tâi-lô: Kóng-hú-uē
    • Phofsit Daibuun: kofnghwoe
    • IPA (Singapore): /kɔŋ⁴²⁻²⁴ hu⁴²⁻²⁴ ue²²/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: Kóng-hú-ōa
    • Tâi-lô: Kóng-hú-uā
    • Phofsit Daibuun: kofnghwoa
    • IPA (Penang): /kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ hu⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: guang² hu² uê⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kuáng hú uē
    • Sinological IPA ^(key): /kuaŋ⁵²⁻³⁵ hu⁵²⁻³⁵ ue¹¹/

Noun

(deprecated template usage) 廣府話

1. Cantonese language (usually the variety from Guangdong, Hong Kong and Macau)

Synonyms

Dialectal synonyms of 廣東話 (“(Standard) Cantonese”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		廣東話, 廣府話, 廣州話, 粵語
Northeastern Mandarin	Taiwan	廣東話, 粵語
	Malaysia	廣東話
	Singapore	廣東話
Southwestern Mandarin	Guilin	白話
Cantonese	Guangzhou	白話, 廣州話, 廣府話, 粵語, 省城話 dated
	Hong Kong	廣東話, 粵語, 中文, 本地話, 廣府話 dated or technical
	Macau	廣東話, 中文
	Taishan	白話, 廣州話
	Kuala Lumpur (Guangfu)	廣府話, 廣東話
	Singapore (Guangfu)	廣府話, 廣東話
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	廣東話, 中文, 唐話, 白話
	Mandalay (Taishan)	省城話
Hakka	Meixian	廣府話
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	廣州話, 白話, 省城話 dated
	Hong Kong	本地話, 白話
	Kuching (Hepo)	廣東話
Southern Min	Xiamen	廣州話, 廣東話
	Penang (Hokkien)	廣府話, 廣東話
	Singapore (Hokkien)	廣府話
	Manila (Hokkien)	廣東話, 鄉親話
	Chaozhou	廣州話, 廣東話, 粵語
	Shantou	廣府話, 廣州話, 白話
	Jieyang	白話, 省城話
	Haifeng	白話
	Singapore (Teochew)	廣府話
	Leizhou	客話
Wu	Shanghai	廣東閒話
	Suzhou	廣東閒話
	Ningbo	廣東閒話

• See Thesaurus:粵語.

Descendants

• ⇒ Malay: bahasa Konghu

(deprecated template usage)