împrinde
Romanian
Etymology
From Vulgar Latin *imprendere < *imprehendere, present infinitive of *imprehendo, from Latin in + prehendō.
Verb
a împrinde (third-person singular present împrinde, past participle împrins) 3rd conj.
- (regional, Transylvania) to catch
- (reflexive) to remain caught or trapped; to be hooked or hang from
- (reflexive, figuratively) to fall in love
Conjugation
conjugation of împrinde (third conjugation, past participle in -s)
| infinitive | a împrinde | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | împrinzând | ||||||
| past participle | împrins | ||||||
| number | singular | plural | |||||
| person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | împrind | împrinzi | împrinde | împrindem | împrindeți | împrind | |
| imperfect | împrindeam | împrindeai | împrindea | împrindeam | împrindeați | împrindeau | |
| simple perfect | împrinsei | împrinseși | împrinse | împrinserăm | împrinserăți | împrinseră | |
| pluperfect | împrinsesem | împrinseseși | împrinsese | împrinseserăm | împrinseserăți | împrinseseră | |
| subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
| present | să împrind | să împrinzi | să împrindă | să împrindem | să împrindeți | să împrindă | |
| imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
| affirmative | împrinde | împrindeți | |||||
| negative | nu împrinde | nu împrindeți | |||||
Synonyms
- (catch): prinde
- (hang): agăța, suspenda
- (fall in love): a se îndrăgosti