biedny

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Vininn126 (talk | contribs) as of 17:35, 3 June 2022.
Jump to navigation Jump to search

Polish

Alternative forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bědьnъ. By surface analysis, bieda +‎ -ny.

Pronunciation

Template:pl-p

Adjective

biedny (comparative biedniejszy, superlative najbiedniejszy, derived adverb biednie)

  1. poor (with no possessions or money)
    Synonyms: goły, niebogaty, skromny, ubogi
    Antonyms: bogaty, zamożny
    biedny chłopa poor peasant
    biedny człowieka poor person
    biedny luda poor people (group)
    biedny naróda poor nation
    biedny kraja poor country
    biedny regiona poor region
    biedna staruszkaa poor old woman
    biedna wdowaa poor widow
    biedna młodzieżthe poor youth
    biednarodzinaa poor family
    biedniejsza część społeczeństwathe poorer part of society
    najbiedniejsza grupa społecznathe poorest social group
    biedna dzielnicaa poor district
    biedna gminaa poor municipality
    biedna wieśa poor village
    biedne społeczeństwoa poor society
    biedne państwoa poor state/nation
    biedne województwoa poor voivodeship
    biedni mieszkańcypoor residents
    biedni studenci/uczniowiepoor students
    biedny jak łazarzpoor as Lazarus
    biedny doma poor house, a house ‘’’of little money’’’
    biedny strója poor outfit
    biedne ubraniepoor clothes
  2. poor (used to express pity)
    biedny koteka poor cat
    biedny psiaka poor doggy
    biedna sierotaa poor orphan
    biedna ofermaa poor loser
    biedna ofiaraa poor victim
    biedna kalekaa poor cripple
    biedne dzieckopoor kid
    biedne stworzeniepoor creature
    biedne szczenięa poor puppy

Declension

Template:pl-decl-adj-auto

Derived terms

adjectives
nouns
proverb
verbs
nouns
verbs

Further reading

  • biedny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • biedny in Polish dictionaries at PWN