cappellus

This entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Latin

Etymology

cappa +‎ -ellus

Pronunciation

• IPA^(key): /kapˈpɛllʊs/

Noun

*cappellus m (genitive *cappellī); second declension

1. (Proto-Romance) hat

Inflection

Second declension.

Italo-Western declension of cappellus
Number	Singular	Plural
nominative	*cappę́llọs	*cappę́lli
genitive	*cappę́lli	*cappęllọ́rọ
dative	*cappę́llọ	*cappę́llis
accusative-ablative	*cappę́llọ	*cappę́llọs

Sardinian declension of cappellus
Number	Singular	Plural
nominative	*cappę́llus	*cappę́lli
genitive	*cappę́lli	*cappęllóru
dative	*cappę́llo	*cappę́llis
accusative-ablative	*cappę́llu	*cappę́llos

Descendants

• Albanian: kapelë
• Corsican: cappellu, cappeddu
• Franco-Provençal: chapél
• Friulian: cjapiel
• Latin: capellus
• Italian: cappello
  • → Greek: καπέλο (kapélo)
    • → Aromanian: capelã
    • → Romanian: capelă
• Neapolitan: cappiello
• Old French: chapel, capel
  • Bourguignon: chaipeâ
  • Gallo: chapai
  • Middle French: chappeau
    • French: chapeau
      • → English: chapeau
      • → Esperanto: ĉapelo
      • → Spanish: chapó, chapeo
  • Norman: chape, capé, chape
  • → Galician: chapeu
  • Picard: capieu
  • → Portuguese: chapéu
    • → Ladino: chapeo
  • Walloon: tchapea
• Old Occitan:
  • Catalan: capell
  • Occitan: capèl
• Galician-Portuguese:
  • Galician: capelo
  • Portuguese: capelo
• Romagnol: capéll
• Romansch: capiala, chapella, tgapela, tgapeala
• Sardinian: capédhu
• Sicilian: cappeddu
• Spanish: capillo
• Venetan: capelo, capel