hogweed

English

Etymology

From hog +‎ weed, so named because of its use as feed for pigs.

Noun

hogweed (plural hogweeds)

1. Any coarse weedy herb.
2. An umbelliferous plant, of genus Heracleum, most species of which are phototoxic.

   Synonyms: pig's cole, pigweed, cow parsnip, pig's parsnip, clogweed, cadweed

3. Certain plants from the genera Ambrosia, Erigeron, or Heracleum.

Translations

umbelliferous plant, Heracleum

• Abkhaz: ауарца́ (awarcá)
• Adyghe: батыргъэн (batərğɛn)
• Afrikaans: bereklou, beerklou
• Arabic: هَرْقَلِيَّة f (harqaliyya), عُشْبَة الْخِنْزِير f (ʿušba al-ḵinzīr)
• Armenian: կոծուկ (hy) (kocuk)
• Azerbaijani: baldırğan
• Bashkir: балтырған (baltırğan)
• Belarusian: баршчэ́ўнік m (barščéŭnik)
• Breton: kegid-moc'h, korz-babouz
• Bulgarian: хераклеум m (herakleum)
• Catalan: belleraca f
• Chinese:

  Mandarin: 独活属 (zh) (dúhuóshǔ)

• Chuvash: пултран (pultran), пултӑран (pult̬ăran)
• Cornish: evoren f
• Czech: bolševník (cs) m
• Danish: bjørneklo c
• Dutch: berenklauw (nl) f
• East Cree:

  Southern East Cree: ᐧᐄᐦᐹᔥᒄ (yiihpaashkw)

  Northern East Cree: ᐧᐄᐦᐹᔅᒄ (yiihpaaskw)

• Esperanto: herakleo
• Finnish: ukonputket (fi)
• French: berce (fr) f
• Georgian: დიყი (diq̇i)
• German: Bärenklau (de) m
• Greek:

  Ancient: σφονδύλιον n (sphondúlion)

• Hungarian: medvetalp (hu)
• Irish: feabhrán
• Italian: brancorsina f, panace m
• Kabardian: батыргъэн (batərğɛn)
• Kazakh: балдырған (baldyrğan)
• Khakas: палтырған (paltırğan)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Komi-Zyrian: азьгум (aźgum)
• Kyrgyz: балтыркан (baltırkan)
• Latin: spondylion n
• Latvian: latvāņi m
• Lithuanian: barštis m
• Mansi:
• Mari:

  Eastern Mari:

  Western Mari: палдыран (paldyran)

• Mingrelian: დიჸე (diʾe), ფალახარჯი (palaxarǯi), ღოღე (ɣoɣe)
• Moksha: вишкярьге (viškäŕge)
• Norman: bênarde f, painfais m
• Northern Altai: палтырган (paltïrgan)
• Norwegian: bjørnekjeks
• Old Ruthenian: борщъ (boršč), барщъ (baršč)
• Ossetian: сӕнк (sænk)
• Persian: گلپر (fa) (golpar)
• Polish: barszcz (pl) m
• Portuguese: canabrás (pt) m, branca ursina f
• Romanian: brânca-ursului (ro) f
• Romansch: darsvenna f
• Russian: борщеви́к (ru) m (borščevík), амбро́зия (ru) f (ambrózija)
• Spanish: branca ursina f, espondilio m, pie de oso m
• Svan: ჩიჩვლა (čičvla)
• Swedish: lokasläktet, loka (sv) c
• Tatar: балтырган (tt) (baltırgan)
• Thai: ฮอกวีด
• Turkish:

  Ottoman Turkish: طاوشانجیل اوتی (tavşancıl otu), بالدرغان (baldırgan)

  Modern Turkish: tavşancıl otu (tr), öğrek otu, baldırgan (tr) (rare)

• Tuvan: палдырган (paldırgan)
• Udmurt: колыс (kolys)
• Ukrainian: борщі́вник (uk) m (borščívnyk)
• Welsh: efwr m