eyectar

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin ēiectāre, present active infinitive of ēiectō.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /eʝeɡˈtaɾ/ [e.ʝeɣ̞ˈt̪aɾ]

• IPA^(key): (everywhere but Argentina and Uruguay) /eʝeɡˈtaɾ/ [e.ʝeɣ̞ˈt̪aɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /eʃeɡˈtaɾ/ [e.ʃeɣ̞ˈt̪aɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /eʒeɡˈtaɾ/ [e.ʒeɣ̞ˈt̪aɾ]

Verb

eyectar (first-person singular present eyecto, first-person singular preterite eyecté, past participle eyectado)

1. (transitive) to eject

Conjugation

    Conjugation of eyectar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			eyectar
gerund			eyectando
past participle				masculine		feminine
		singular		eyectado		eyectada
		plural		eyectados		eyectadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eyecto	eyectastú eyectásvos	eyecta	eyectamos	eyectáis	eyectan
	imperfect	eyectaba	eyectabas	eyectaba	eyectábamos	eyectabais	eyectaban
	preterite	eyecté	eyectaste	eyectó	eyectamos	eyectasteis	eyectaron
	future	eyectaré	eyectarás	eyectará	eyectaremos	eyectaréis	eyectarán
	conditional	eyectaría	eyectarías	eyectaría	eyectaríamos	eyectaríais	eyectarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	eyecte	eyectestú eyectésvos2	eyecte	eyectemos	eyectéis	eyecten
	imperfect (ra)	eyectara	eyectaras	eyectara	eyectáramos	eyectarais	eyectaran
	imperfect (se)	eyectase	eyectases	eyectase	eyectásemos	eyectaseis	eyectasen
	future1	eyectare	eyectares	eyectare	eyectáremos	eyectareis	eyectaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		eyectatú eyectávos	eyecte	eyectemos	eyectad	eyecten
	negative		no eyectes	no eyecte	no eyectemos	no eyectéis	no eyecten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of eyectar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive eyectar
	dative	eyectarme	eyectarte	eyectarle, eyectarse	eyectarnos	eyectaros	eyectarles, eyectarse
	accusative	eyectarme	eyectarte	eyectarlo, eyectarla, eyectarse	eyectarnos	eyectaros	eyectarlos, eyectarlas, eyectarse
with gerund eyectando
	dative	eyectándome	eyectándote	eyectándole, eyectándose	eyectándonos	eyectándoos	eyectándoles, eyectándose
	accusative	eyectándome	eyectándote	eyectándolo, eyectándola, eyectándose	eyectándonos	eyectándoos	eyectándolos, eyectándolas, eyectándose
with informal second-person singular tú imperative eyecta
	dative	eyéctame	eyéctate	eyéctale	eyéctanos	not used	eyéctales
	accusative	eyéctame	eyéctate	eyéctalo, eyéctala	eyéctanos	not used	eyéctalos, eyéctalas
with informal second-person singular vos imperative eyectá
	dative	eyectame	eyectate	eyectale	eyectanos	not used	eyectales
	accusative	eyectame	eyectate	eyectalo, eyectala	eyectanos	not used	eyectalos, eyectalas
with formal second-person singular imperative eyecte
	dative	eyécteme	not used	eyéctele, eyéctese	eyéctenos	not used	eyécteles
	accusative	eyécteme	not used	eyéctelo, eyéctela, eyéctese	eyéctenos	not used	eyéctelos, eyéctelas
with first-person plural imperative eyectemos
	dative	not used	eyectémoste	eyectémosle	eyectémonos	eyectémoos	eyectémosles
	accusative	not used	eyectémoste	eyectémoslo, eyectémosla	eyectémonos	eyectémoos	eyectémoslos, eyectémoslas
with informal second-person plural imperative eyectad
	dative	eyectadme	not used	eyectadle	eyectadnos	eyectaos	eyectadles
	accusative	eyectadme	not used	eyectadlo, eyectadla	eyectadnos	eyectaos	eyectadlos, eyectadlas
with formal second-person plural imperative eyecten
	dative	eyéctenme	not used	eyéctenle	eyéctennos	not used	eyéctenles, eyéctense
	accusative	eyéctenme	not used	eyéctenlo, eyéctenla	eyéctennos	not used	eyéctenlos, eyéctenlas, eyéctense

Further reading

• “eyectar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014