qonaq

Azerbaijani

Etymology

From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq). Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡoˈnɑχ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: qo‧naq

Noun

qonaq (definite accusative qonağı, plural qonaqlar)

1. guest

Declension

Declension of qonaq
	singular	plural
nominative	qonaq	qonaqlar
definite accusative	qonağı	qonaqları
dative	qonağa	qonaqlara
locative	qonaqda	qonaqlarda
ablative	qonaqdan	qonaqlardan
definite genitive	qonağın	qonaqların

Possessive forms of qonaq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağım	qonaqlarım
sənin (“your”)	qonağın	qonaqların
onun (“his/her/its”)	qonağı	qonaqları
bizim (“our”)	qonağımız	qonaqlarımız
sizin (“your”)	qonağınız	qonaqlarınız
onların (“their”)	qonağı or qonaqları	qonaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağımı	qonaqlarımı
sənin (“your”)	qonağını	qonaqlarını
onun (“his/her/its”)	qonağını	qonaqlarını
bizim (“our”)	qonağımızı	qonaqlarımızı
sizin (“your”)	qonağınızı	qonaqlarınızı
onların (“their”)	qonağını or qonaqlarını	qonaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağıma	qonaqlarıma
sənin (“your”)	qonağına	qonaqlarına
onun (“his/her/its”)	qonağına	qonaqlarına
bizim (“our”)	qonağımıza	qonaqlarımıza
sizin (“your”)	qonağınıza	qonaqlarınıza
onların (“their”)	qonağına or qonaqlarına	qonaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağımda	qonaqlarımda
sənin (“your”)	qonağında	qonaqlarında
onun (“his/her/its”)	qonağında	qonaqlarında
bizim (“our”)	qonağımızda	qonaqlarımızda
sizin (“your”)	qonağınızda	qonaqlarınızda
onların (“their”)	qonağında or qonaqlarında	qonaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağımdan	qonaqlarımdan
sənin (“your”)	qonağından	qonaqlarından
onun (“his/her/its”)	qonağından	qonaqlarından
bizim (“our”)	qonağımızdan	qonaqlarımızdan
sizin (“your”)	qonağınızdan	qonaqlarınızdan
onların (“their”)	qonağından or qonaqlarından	qonaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qonağımın	qonaqlarımın
sənin (“your”)	qonağının	qonaqlarının
onun (“his/her/its”)	qonağının	qonaqlarının
bizim (“our”)	qonağımızın	qonaqlarımızın
sizin (“your”)	qonağınızın	qonaqlarınızın
onların (“their”)	qonağının or qonaqlarının	qonaqlarının

Derived terms

• qonaqlıq

Descendants

• → Armenian: ղոնաղ (ġonaġ)

---

Crimean Tatar

Noun

qonaq

1. party room
2. meeting room

Declension

Declension of qonaq

nominative	qonaq
genitive	qonaqnıñ
dative	qonaqqa
accusative	qonaqnı
locative	qonaqta
ablative	qonaqtan

---

Salar

Etymology

From Proto-Turkic *kon-. Compare to Azerbaijani qonaq, Turkish konak.

Noun

qonaq (3rd person possessive [please provide], plural [please provide])

1. guest

References

• Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “qonaq”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 231