Halbgott
German
Pronunciation
Noun
Halbgott m (genitive Halbgottes or Halbgotts, plural Halbgötter, female Halbgöttin)
- demigod
- Synonym: Göttersohn
- 1856, Christian Friedrich Hebbel, Gyges und sein Ring, act 1:
- Wem mehr / Als Menschenkraft beschieden ist, der wird / Als Halbgott gleich geboren!
- He who has been granted more than human strength, is straightaway born as a demigod!
- Wem mehr / Als Menschenkraft beschieden ist, der wird / Als Halbgott gleich geboren!
- 1766,Gotthold Ephraim Lessing, Laokoon:
- Überhaupt aber muß man bei der Vergleichung des leidenden Herkules mit dem leidenden Philoktet nicht vergessen, daß jener ein Halbgott, und dieser nur ein Mensch ist.
- But generally you must not forget when comparing the suffering Hercules with the suffering Philoctet, that the first one is a demigod and the second one just a man.
- Überhaupt aber muß man bei der Vergleichung des leidenden Herkules mit dem leidenden Philoktet nicht vergessen, daß jener ein Halbgott, und dieser nur ein Mensch ist.
- in the phrase "Halbgott in weiß": an ironic way to describe a physician, especially an arrogant one
Declension
Further reading
- “Halbgott” in Duden online