Ostbergisch

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German[edit]

Proper noun[edit]

Ostbergisch n (proper noun, language name, genitive Ostbergisch or Ostbergischs, alternative nominative (used with the definite article) Ostbergische, alternative genitive Ostbergischen, no plural)

  1. (uncommon) A Low Franconian variety, spoken in the German state of North Rhine-Westphalia (in Mühlheim a. d. Ruhr, Langenberg, Wuppertal, Radevormwald, Hückeswagen, Wipperfürth, Marienheide, Wernscheid, Gummersbach, Bergneustadt) and with borders to Kleverländisch (in the North-West), Südniederfränkisch (in the West), Ripuarisch (in the South) and Westfälisch (in the North-East and East).
    • 2008, Georg Cornelissen, Meine Oma spricht noch Platt: Wo bleibt der Dialekt im Rheinland?, Greven Verlag Köln, inside the chapter Die Benrather Linie: Die „fränkischen“ Dialekte am Rhein und ihre Gliederung, on p. 40 (below quote) and p. 41 (map which shows "Ostbergisch"):
      Die Benrather Linie trennt den niederfränkischen vom mittelfränkischen Sprachraum [...]. Das Niederfränkische gliedert sich wiederum in drei Areale, für die sich die Begriffe Kleverländisch, Südniederfränkisch und Ostbergisch anbieten.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2021, Pembe Şahiner, Zur Rolle und Funktion der Sprache im Film Solino (2002) von Fatih Akın, section Zum Ruhrdeutschen, in: Deniz Bayrak, Enis Dinç, Yüksel Ekinci, Sarah Reininghaus (eds.), Der deutsch-türkische Film: Neue kulturwissenschaftliche Perspektiven, p. 265ff., here 274:
      Die Dialekte NRWs gliedern sich mit Hilfe der Benrather Linie und der Einheitsplurallinie in drei Sprachräume: Westfälisch (Essen, Bocholt, Dortmund), Niederfränkisch (Kleve, Duisburg, Düsseldorf) und Mitteldeutsch (Köln, Aachen, Siegburg). Essen grenzt an das Niederfränkische bzw. Ostbergische.
      (please add an English translation of this quotation)
    • June 2022, Hartmut Ronge, Langenscheidt Sprachkalender 2023: Dialekte, Oktober: 4: Mittwoch:
      Mölmsch Platt, der Dialekt um Mülheim an der Ruhr, gehört zu Ostbergisch, einer niederfränkischen Mundartgruppe im Bergischen Land.
      Mölmsch Platt, the dialect around Mülheim an der Ruhr [a city], belongs to Ostbergisch, a Low Franconian dialect group in the Bergisches Land [a region].
    • 2023, Walter Wolf, Wemm bische? Wendsche Familien- und Beinamen in Altenhof und Girkhausen [the title refers to the municipality Wenden in the Sauerland], p. 54:
      Auch im Ostbergischen um Gummersbach und im Drolshagener Platt ist „Inken“ ein gängiger Begriff.
      "Inken" is also a common term in Ostbergisch around Gummersbach [a city] and in the Drolshagener Platt [Low Saxon dialect from the city Drolshagen].

Declension[edit]

Meronyms[edit]

Holonyms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]