Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/bʰárati

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Kwékwlos (talk | contribs) as of 15:12, 15 September 2018.
Jump to navigation Jump to search
This Proto-Indo-Iranian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Indo-Iranian

Etymology

Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s): 
2=bʰer
Please see Module:checkparams for help with this warning.

(deprecated template usage)

From Proto-Indo-European *bʰéreti.

Verb

*bʰárati

  1. to bear
  2. to carry
  3. to take (away)

Descendants

  • Proto-Indo-Aryan: *bʰárati
  • Proto-Iranian: *bárati
    • Avestan: 𐬠𐬀𐬭𐬀𐬌𐬙𐬌 (baraiti)
    • Gurani: بەردەی (barday), بەر- (bar-)
    • Kurdish:
      Lua error in Module:etymology/templates/descendant at line 290: You specified a term in 4= and not one in 3=. You probably meant to use t= to specify a gloss instead. If you intended to specify two terms, put the second term in 3=., b-
      Central Kurdish: بردن (birdin, “to carry, to take (away)”), بە- (ba-)
      Southern Kurdish: بردن (birdin)
    • Manichaean Middle Persian: bwrd (burdan, “to bear, to carry, to take”), br- (bar-)
    • Middle Persian: bwltn (burdan), bl- (bar-)
      Persian: بردن (bordan, “to carry, to bear, to take, to endure”), بر- (bar-)
      Tajik: бурдан (burdan), баr- (bar-)
    • Zazaki: berdene (bardana), bar-
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/bʰárati&oldid=50320252"