Talk:تلفظ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

talaffuẓ or taluffuẓ?[edit]

@Benwing2, Wikitiki89, Erutuon, Kolmiel, Backinstadiums, ZxxZxxZ

Hi. Hans Wehr on page 1,024 says "taluffuẓ". Is this a mistake or typo? تَلَفُّظ (talaffuẓ) has lots of hits in Google but تَلُفُّظ (taluffuẓ) has none but I don't know if we can rely on searches with vocalisations in Google. Searches for "talaffuẓ" give much more than "taluffuẓ". --Anatoli T. (обсудить/вклад) 02:07, 10 June 2017 (UTC)[reply]

Just to be clear, I searched for Arabic words, not Persian or other languages. --Anatoli T. (обсудить/вклад) 02:08, 10 June 2017 (UTC)[reply]
@Atitarev I suspect that's a typo. I've never heard of the vowel pattern in taluffuẓ. Benwing2 (talk) 02:54, 10 June 2017 (UTC)[reply]
The German edition has talaffuẓ as expected. Kolmiel (talk) 06:01, 10 June 2017 (UTC)[reply]
I also had the impression that Form 5 verbal nouns always had the pattern تَفَعُّل (tafaʕʕul). — Eru·tuon 06:36, 10 June 2017 (UTC)[reply]
Definitely a typo --Backinstadiums (talk) 07:02, 10 June 2017 (UTC)[reply]