Talk:กัศมีร์

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 7 years ago by Wyang
Jump to navigation Jump to search

@Octahedron80 How should this be pronounced? I think I heard แก๊ส-เมีย here (which would be แคชเมียร์?). The entry ภาษากัศมีร์ initially had the romanisation of kadsamii - กัด-สะ-มี? Wyang (talk) 10:20, 5 May 2017 (UTC)Reply

Not sure. Because กัศมีร์ is the true Indic transcription of कश्मीर Kashmir, while English reads Kashmir another way becoming แคชเมียร์. The แคชเมียร์ is more often used than the กัศมีร์. If I have to read it, it might be "กัด-สะ-หฺมี", analogous to รัศมี "รัด-สะ-หฺมี". --Octahedron80 (talk) 15:08, 6 May 2017 (UTC)Reply
Thank you! @Alifshinobi When you get a chance, could you please take a look at this entry? Any input on the pronunciation would be greatly appreciated. Wyang (talk) 01:18, 7 May 2017 (UTC)Reply